Shattered glass on the floor
Reflecting pain written on my skin
Pursuing dreams I once believed were meant for me
Torn edges of a picture I can’t seem to throw away
나는 조각들을 더 꽉 쥐고
[Naneun jogakdeureul deo kkwak jwigo || I hold the pieces tighter]
그들이 매일 나를 상처 입혀도
[Geudeuri maeil nareul sangcheo iphyeodo || Even if they hurt me every day]

고장난 것도 아름다울 수 있어
[Gojangnan geotdo areumdawul su isseo || Even broken things can be beautiful]
A mosaic made of every scar

Piece by piece
잃어버린 조각을 찾고 있어
[Ilheobeorin jogageul chatgo isseo || I’m looking for the lost pieces]
Every crack is where the light can be
I’m not perfect
나는 아직 완전하지 않다
[Naneun ajig wanjeonhaji anhda || I’m not whole yet]
세상 누구도 나를 정의할 수 없어
[Sesang nugudo nareul jeong-uihal su eobseo || No one in the world can define me]
Piece by piece
I’m learning how
To love who I am right now

Silent screams echo in my mind
Insisting I'm not strong enough
I paint over the lies
내 손이 흔들려도 새로운 시작을 만들어 가려고 노력해
[Nae son-i heundeullyeodo saeroun sijageul mandeureo garyeogo noryeokhae || Even if my hands shake, I try to start anew]
하지만 끝까지 지켜볼 수 있는 사람은 나뿐이야
[Hajiman kkeutkkaji jikyeobol su issneun sarameun nabbun-iya || But I’m the only one who can see this through]

Even the storm can bring forth bloom
새로운 시작을 향해 씩씩하게 나아가
[Saeroun sijageul hyanghae ssikssikhage na-aga || Stepping boldly towards a new beginning]

Piece by piece
잃어버린 조각을 찾고 있어
[Ilheobeorin jogageul chatgo isseo || I’m looking for the lost pieces]
Every crack is where the light can be
I’m not perfect
나는 아직 완전하지 않다
[Naneun ajig wanjeonhaji anhda || I’m not whole yet]
세상 누구도 나를 정의할 수 없어
[Sesang nugudo nareul jeong-uihal su eobseo || No one in the world can define me]
Piece by piece
I’m learning how
To love who I am right now

Whispers echo through my heart
Harmony in the chaos, emerging in time
길 잃은 나도 결국 길을 찾겠지
[Gil ilheun nado gyeolguk gireul chatgetji || Even if I'm lost, I'll eventually find my way]
그 조각들이 내 이야기를 만들어가
[Geu jogakdeuri nae iyagireul mandeureoga || Those pieces are shaping my story]

Piece by piece
잃어버린 조각을 찾고 있어
[Ilheobeorin jogageul chatgo isseo || I’m looking for the lost pieces]
Every crack is where the light can be
I’m not perfect
나는 아직 완전하지 않다
[Naneun ajig wanjeonhaji anhda || I’m not whole yet]
세상 누구도 나를 정의할 수 없어
[Sesang nugudo nareul jeong-uihal su eobseo || No one in the world can define me]
Piece by piece
I’m learning how
To love who I am right now