静寂に　降り積もる夜

白く歪む　君の輪郭

触れれば崩れそうな

儚さだけを　抱きしめて

言葉はいつも　遅すぎて

真実ほど　胸を裂く

この痛みさえ

愛と呼べるなら

In the snow, your love fades away

Still I feel you close to me

雪煙に消えたまま

心は君を　探している

Don’t leave me, stay in my soul

届かない　この願い

美しすぎる罪だけが

forever in my heart

凍てついた　時間の中

君は微笑み　目を伏せた

守れなかった未来が

静かに　胸を締めつける

後悔は　白い影

何度も　名を呼んだ

答えのない夜に

独り　立ち尽くして

In the snow, your love fades away

Like a silent lullaby

君の声　残響が

今もまだ　離れない

Hold me close, then disappear

雪煙に溶ける夢

壊れるほどに

forever in my heart

もしも　あの日に戻れるなら

ただ一度　手を伸ばして

「愛してる」と

それだけを　伝えたかった

In the snow, I lost my way

But your light still guides me home

この闇が終わるなら

君は　そこにいるのか

Stay with me till the end of time

雪煙に消えた想い

それでも　胸に灯る

my eternal love