English translation below.

(Куплет 1)

Был послан рыцарь в дальние края

Где горы высоки, темнА земля

Дракон там правил, сея страх и боль

И наш герой готов исполнить роль

Доспехи блещут в утренних лучах

Решимость твёрдая в его глазах

Он не боится огненных атак

Но всё пойдёт совсем не так

(Припев)

Легенды лгут, истории хранят секрет

Дракон – не монстр, каким казался много лет

Под чешуёй скрывается иная суть

Теперь назад ему не повернуть

(Куплет 2)

Пещера встретила его теплом

Не серой, дымом – странным волшебством

И вместо рёва – нежный голос вдруг:

"Зачем пришёл ты, рыцарь, в этот круг?"

Глазам не верил храбрый паладин

Пред ним стояла дева, он – один

"Где чудище?" – он в ужасе спросил

"Я здесь, – она ответила, – взгляни"

(Припев)

Легенды лгут, истории хранят секрет

Дракон – не монстр, каким казался много лет

Под чешуёй скрывается иная суть

Теперь назад ему не повернуть

(Куплет 3)

Она поведала о колдовстве

О том, как люди в страхе и тоске

Придумали легенду о драконе злом

Хотя она лишь защищала дом

"Я дочь природы, хранительница гор

Огонь мой – дар, а не смертный спор

Колдунья злая прОкляла меня давно

Дракон я днём, а девушка в ночИ

И рыцарь растерялся, меч упал из рук

а вместо славы – странный сердца стук

"Прости меня, – сказал он ей тогда, –

Я был обманут, неправды чередА, "

(Припев)

Легенды лгут, истории хранят секрет

Дракон – не монстр, каким казался много лет

Под чешуёй скрывается иная суть

Теперь назад ему не повернуть

(Куплет 4)

Он остался с ней на много дней

Учился мудрости, среди ветвей

Она показывала чудеса миров

Которых не постичь без добрых слов

И вот однажды рыцарь наш решил

Вернуться в королевство что есть сил

Но не один – с драконом на плече

С той, кого теперь любил в душе

Так изменилась древняя молва

О страшном звере, что сжигал дома

Теперь все знают: дружба и любовь

Сильнее предрассудков и оков

(Припев)

Легенды лгут, истории хранят секрет

Дракон – не монстр, каким казался много лет

Под чешуёй скрывается иная суть

Теперь назад ему не повернуть

(Припев)

Легенды лгут, истории хранят секрет

Дракон – не монстр, каким казался много лет

Под чешуёй скрывается иная суть

Теперь назад ему не повернуть

ENGLISH TRANSLATION:

(Verse 1)

A knight was sent to distant lands

Where the mountains are high, the earth is dark

A dragon ruled there, sowing fear and pain

And our hero is ready to play the role

Armor shines in the morning rays

Firm determination in his eyes

He is not afraid of fiery attacks

But everything will go completely wrong

(Chorus)

Legends lie, stories keep a secret

A dragon is not a monster, as he seemed for many years

Under the scales hides a different essence

Now he cannot turn back

(Verse 2)

The cave greeted him with warmth

Not gray, but smoke - strange magic

And instead of a roar - a gentle voice suddenly:

"Why did you come, knight, to this circle?"

The brave paladin could not believe his eyes

A maiden stood before him, he - alone

"Where is the monster?" - he asked in horror

"I'm here," she answered, "look"

(Chorus)

Legends lie, stories keep a secret

The dragon is not a monster, as it seemed for many years

Under the scales hides a different essence

Now he can't turn back

(Verse 3)

She told about witchcraft

About how people in fear and longing

Invented a legend about an evil dragon

Although she only protected the house

"I am the daughter of nature, the keeper of the mountains

My fire is a gift, not a mortal dispute

An evil sorceress cursed me long ago

I am a dragon during the day, and a girl at night

And the knight was confused, the sword fell from his hands

and instead of glory - a strange heartbeat

"Forgive me," he told her then, -

I was deceived, a series of lies, "

(Chorus)

Legends lie, stories keep a secret

The dragon is not a monster, as it seemed for many years

Under the scales hides a different essence

Now he can’t turn back

(Verse 4)

He stayed with her for many days

Learned wisdom, among the branches

She showed the wonders of the worlds

Which cannot be comprehended without kind words

And then one day our knight decided

To return to the kingdom with all his might

But not alone - with a dragon on his shoulder

With the one whom he now loved in his soul

So the ancient rumor has changed

About the terrible beast that burned houses

Now everyone knows: friendship and love

Stronger than prejudices and shackles

(Chorus)

Legends lie, stories keep a secret

The dragon is not a monster, as it seemed for many years

Under the scales hides a different essence

Now he can’t turn back

(Chorus)

Legends lie, stories keep a secret

The dragon is not the monster he seemed to be for many years

Under the scales there is another essence

Now he can't turn back