MusicMint AI Music Generator Logo
MusicMint

やさしさを手放さない (Hold On to Kindness)

[STYLE: Emotional J-pop, acoustic pop, cathartic anthem] [MOOD: tender, intense, hopeful-through-pain] [TEMPO: 150-155 BPM, half-time feel in verses] [SOUND: acoustic guitar, warm piano, soft-to-full drums, tight bass, subtle strings/pads] [CHORUS: big lift with layered instruments (not EDM), wide stereo, emotional peak] [VOCALS: female lead, intimate verses → explosive belting chorus, clear diction, ad-libs, stacked female harmonies] [MIX: vocal-forward, de-essed, smooth top, controlled low-end, no harsh highs, wide chorus]

夜更カシ症候群(Night owl syndrome)·4:49

Lyrics

"The English lyrics are listed below after the Japanese lyrics."

やさしい声が たしかにあるのに
知らない棘が 胸を刺す
あたたかい場所 だからこそ
痛みが 目立ってしまう

ひとことだけで 夜が伸びて
静けさだけが ついてくる
だからわかる その棘は
笑ってても 残る痛み

やさしい人が いるのに どうして
小さな棘が 生まれてしまうの
ノイズの中で 揺れる心を
それでも抱いて 歩いてく
やさしさは 負けじゃない
わたしは 手放さない

比べる言葉 奪う視線
ざわめく影が 近づいてくる
怖い夜ほど 息をひそめて
それでも 歌を消したくない

静かに 息を整えて
踏み込ませない 場所を守る
それでも やさしくありたい
そのまま 進むために

やさしい人が いるのに どうして
小さな棘が 刺さってしまうの
涙の奥で まだ信じたい
誰かの明日を 照らしたい
やさしさは 弱さじゃない
わたしは ここにいる

傷つけた方は 忘れても
傷ついた方は 覚えてる
でも 憎しみで 染めたくない
わたしの音まで 濁らせたくない

やさしい人がいるから 進める
だから棘には 負けたくないんだ
ノイズの中で ほんとの声を
守りながら 歌っていく
やさしさは 祈りなんだ
わたしは 手放さない
********************
There are kind voices, I know they’re real
Yet a nameless thorn still hits my chest
Because this place is warm and gentle
The hurt just shows up more than the rest

One single word and the night grows long
Only the silence follows me through
That’s how I know that little thorn
Stays in my smile and won’t let go too

With all these kind hearts, why does it happen?
Why do these tiny thorns get born again?
In all the noise, my heart keeps shaking
Still I hold it and keep on walking
Kindness isn’t something to lose
I won’t let it slip from my hands

Comparing words, those stealing eyes
A restless shadow’s closing in
The scarier the night becomes
The more I hide my breath within
Still I don’t want my song to vanish
Still I don’t want my song to dim

Quietly I steady my breathing
I guard the place you can’t step through
Still I want to stay soft-hearted
So I can keep moving—true

With all these kind hearts, why does it happen?
Why do these tiny thorns sink in again?
Deep in my tears, I still want to trust it
I want to light tomorrow for someone
Kindness is not weakness, no
I’m right here, I won’t be gone

The one who hurt you may forget it
The one who’s hurt will hold it tight
But I don’t want to paint it hatred
I won’t let my sound lose light

Because there are kind hearts, I can go on
So I won’t lose to any thorn
In all the noise, the truest voice
I’ll guard it as I sing it on
Kindness is a prayer I keep
I won’t let it slip from my hands

Like this song? Create something similar