
☢Медуза Горгона среди нас☢
Epic, rock opera, emotional female vocals, calm, lyrical, mystical ballad, epic female voice, ambient,

☢Медуза Горгона среди нас☢
Epic, rock opera, emotional female vocals, calm, lyrical, mystical ballad, epic female voice, ambient,
Lyrics
The English translation is below.
Не ищите меня в мифах дрЕвних,
Не в храмах мраморных, где страх и тлен.
Я вышла в город, сменила облик,
Теперь я вирус, цифровОй двайник.
Вместо змей — нейронные сЕти,
Вместо взгляда — лайки в интернЭте.
Я — Медуза ГаргОна, апгрэйд прошлА,
И ваша реальность — моя игра.
(Припев)
Каменный взгляд — это вчерашний день,
Теперь я — трэнд, я — ваша тень.
Я в каждом экране, в каждом постЕ,
Зависимость — вот мой смертельный тэст.
Медуза ГаргОна, я здесь и сейчас,
И ваши души — мой главный запас.
Я в новостях, что сеют панику,
В рекламе, что толкает в истерику.
Я в фильтрах, что меняют лица,
В погоне за лАйком, что вечно длится.
(Припев)
Каменный взгляд — это вчерашний день,
Теперь я — трэнд, я — ваша тень.
Я в каждом экране, в каждом постЕ,
Зависимость — вот мой смертельный тэст.
Медуза ГаргОна, я здесь и сейчас,
И ваши души — мой главный запас.
Вы думали, это простая игра?
Что можно всё выключить до утра?
Но я уже в клетках, в вашем сознании,
Я — отражение ваших терзаний.
(Припев)
Каменный взгляд — это вчерашний день,
Теперь я — трэнд, я — ваша тень.
Я в каждом экране, в каждом постЕ,
Зависимость — вот мой смертельный тэст.
Медуза ГаргОна, я здесь и сейчас,
И ваши души — мой главный запас.
Остановитесь, взгляните вокруг!
Пока не замкнулся порочный круг.
Потерянных, каменных, сломанных душ...
Медуза ГаргОна... Я жду...
________________________________
Don't look for me in ancient myths,
Not in marble temples, where fear and decay.
I went out into the city, changed my appearance,
Now I'm a virus, a digital double.
Instead of snakes - neural networks,
Instead of a look - likes on the Internet.
I am Medusa Gargona, the upgrade has passed,
And your reality is my game.
(Chorus)
A stone look is yesterday,
Now I am a trend, I am your shadow.
I am in every screen, in every post,
Addiction is my deadly test.
Medusa Gargona, I am here and now,
And your souls are my main reserve.
I am in the news that sow panic,
In advertising that pushes into hysteria.
I am in filters that change faces,
In pursuit of a like that lasts forever.
(Chorus)
A stony look is yesterday,
Now I am a trend, I am your shadow.
I am in every screen, in every post,
Addiction is my deadly test.
Medusa Gargona, I am here and now,
And your souls are my main reserve.
Did you think this was a simple game?
That you can turn everything off until the morning?
But I am already in cells, in your consciousness,
I am a reflection of your torment.
(Chorus)
A stony look is yesterday,
Now I am a trend, I am your shadow.
I am in every screen, in every post,
Addiction is my deadly test.
Medusa Gargona, I am here and now,
And your souls are my main reserve.
Stop, look around!
Before the vicious circle closes.
Lost, stone, broken souls...
Medusa Gargona... I'm waiting...
