[Chorus]
Living in someone’s dream, Or am I just a nameless shadow, discarded after use?
Spending all my time and money, trapped inside this game...
Living in Someone's Dream

[Verse 1]
スマホ画面 スクロールする指先
見てセール！ 買っちゃえ！
広告の波にのまれてく
キラキラ並ぶ世界
触れたら開くけど
本当に必要なものなの？

[Pre-Chorus]
夜の街 映し出されたサイネージ
まるで未来みたい
だけど星は見えない
誰かの「欲しい」に
引き寄せられて
I’m losing touch with my own desires.

[Chorus]
誰かの夢の中で
私は生きてるの？
それとも使い捨てられる
名もなき影？
買うことで幸せになれるって
誰が決めたの？
この手の中に私はまだいるの？
(Living in Someone's Dream)

[Verse 2]
駅の改札 流される人の群れ
ため息さえも ノイズの中消えてく
都会は全て 誰かのお金で
作られたもの
Is our purpose just to consume this?

[Pre-Chorus]
愛も 夢も
たった一つの「いいね」で
価値が決まる時代の中で
誰かの指先で 消される前に
I am also waiting for someone to send me a 'like'.

[Chorus]
誰かの夢の中で
私は生きてるの？
それとも使い捨てられる
名もなき影？
買うことで幸せになれるって
誰が決めたの？
この手の中に私はまだいるの？

[Bridge]
光る画面に映る顔は
私じゃないみたい
誰かの「いいね」に
揺れる心のシグナル
What remains when the power is turned off?
How far can my true voice resonate?

[Chorus]
誰かの夢の中で
私は生きてるの？
それとも使い捨てられる
名もなき影？
買うことで幸せになれるって
誰が決めたの？
この手の中に私はまだいるの？
(Living in someone’s dream, Or am I just a nameless shadow, discarded after use?
Spending all my time and money, trapped inside this game...)