夜空で星がウインクしてくる
[Yozora de hoshi ga uinku shite kuru || The stars wink at me in the night sky]
胸に響くメロディーがある
[Mune ni hibiku merodii ga aru || There's a melody that echoes in my heart]
なんだか運命感じちゃう
[Nandaka unmei kanjichau || It somehow feels like fate]
君の声がそっと呼んでる
[Kimi no koe ga sotto yonderu || Your voice is softly calling out to me]

Counting wishes, one by one
My heart's skipping thinking of you

恋に落ちた Shooting Star
[Koi ni ochita Shooting Star || I fell in love, a shooting star]
きらめいて消えない星
[Kirameite kienai hoshi || A sparkling star that never fades]
君のそばで輝きたい
[Kimi no soba de kagayakitai || I want to shine brightly next to you]
We can go beyond dreams and reality
恋に落ちた Shooting Star
[Koi ni ochita Shooting Star || I fell in love, a shooting star]

月明かりに照らす道
[Tsukiakari ni terasu michi || On the road lit by moonlight]
君とで揺れる影
[Kimi to de yureru kage || Our shadows sway together]
その小さな笑顔の瞬間
[Sono chiisana egao no shunkan || That fleeting small smile]
まるで永遠のように
[Marude eien no you ni || Felt like it could last forever]

As we count our dreams, one by one
We're dancing on starlight

恋に落ちた Shooting Star
[Koi ni ochita Shooting Star || I fell in love, a shooting star]
きらめいて消えない星
[Kirameite kienai hoshi || A sparkling star that never fades]
君のそばで輝きたい
[Kimi no soba de kagayakitai || I want to shine brightly next to you]
We can go beyond dreams and reality
恋に落ちた Shooting Star
[Koi ni ochita Shooting Star || I fell in love, a shooting star]

君の些細なしぐさで、日々が明るくなる
[Kimi no sasai na shigusa de, hibi ga akaruku naru || Your small gestures brighten my days]
君の笑い声、君の言葉たち
[Kimi no waraigoe, kimi no kotoba-tachi || Your laughter, the words you say]
君の視線は心地よい風みたいで
[Kimi no shisen wa kokochiyoi kaze mitai de || Your gaze is like a pleasant breeze]
君と過ごすと、心がほっとする
[Kimi to sugosu to, kokoro ga hotto suru || When I spend time with you, my heart feels at ease]

恋に落ちた Shooting Star
[Koi ni ochita Shooting Star || I fell in love, a shooting star]
きらめいて消えない星
[Kirameite kienai hoshi || A sparkling star that never fades]
君のそばで輝きたい
[Kimi no soba de kagayakitai || I want to shine brightly next to you]
We can go beyond dreams and reality
恋に落ちた Shooting Star
[Koi ni ochita Shooting Star || I fell in love, a shooting star]