
Легенда о Русалке в Мисхоре (ver. 2)
oriental music, orientall motif, rock opera, emotional male vocals, epic, calm, lyrical, mystical ballad, gotic doom, epic gothic male voice, violin, cello

Легенда о Русалке в Мисхоре (ver. 2)
oriental music, orientall motif, rock opera, emotional male vocals, epic, calm, lyrical, mystical ballad, gotic doom, epic gothic male voice, violin, cello
Lyrics
The English translation is below.
Тихо плещется волна
У прибрежного песка
Где фонтан слезой течёт
И русалка вновь придёт
В старом МисхОре у синего моря
Жил отец с дочерью арзОй
Красотой сияла, как звезда над горами
Нежный персик щёк, волосы рекой
Но злой Али-бабА, хитрый и жадный
Долго наблюдал за девушкой младой
В день её свадьбы с любимым желанным
Выкрал красавицу, унёс за собой
У фонтана на закате
Где любовь её ждала
Превратилась в плен объятий
Вся девичья красота
У фонтана на рассвете
Только капли, как слеза
И русалкой в лунном свете
Возвращается арзА
Продал султану девушку в гарЕм
Золото забрал, душу не купил
Год прошёл в неволе, родился младенец
Но сердце рвалось к берегам родным
И вот однажды, взяв дитя на руки
Бросилась арзА в тёмную волну
Море приняло, превратило в русалку
Чтобы вернуться к родному дОму
У фонтана на закате
Где любовь её ждала
Превратилась в плен объятий
Вся девичья красота
У фонтана на рассвете
Только капли, как слеза
И русалкой в лунном свете
Возвращается арзА
Раз в году, когда луна полна
И шумит прибой у берегов Крыма
Из морской пучины выхОдит она
С младенцем на руках, прекрасна и незрима
Гладит камни фонтана нежной рукой
Смотрит с тоской на родное селенье
Плачет о жизни, что отняли силой
И снова уходит в морское забвенье
Помните люди печальную повесть
О верности, чести и горькой судьбе
арзА русалка с ребёнком на руках
Вечный символ любви к родимой земле
У фонтана на закате
Где любовь её ждала
Превратилась в плен объятий
Вся девичья красота
У фонтана на рассвете
Только капли, как слеза
И русалкой в лунном свете
Возвращается арзА...
___________________________________
The wave splashes quietly
Near the coastal sand
Where the fountain flows like a tear
And the mermaid will come again
In old Miskhor by the blue sea
A father lived with his daughter arza
Shone with beauty, like a star over the mountains
Tender peach cheeks, hair like a river
But the evil Ali Baba, cunning and greedy
Watched the young girl for a long time
On the day of her wedding with her beloved, desired
He stole the beauty, carried her away with him
At the fountain at sunset
Where love was waiting for her
Turned into captivity of embraces
All the maiden beauty
At the fountain at dawn
Only drops, like a tear
And like a mermaid in the moonlight
Arza returns
Sold the girl to the sultan for a harEm
Took the gold, did not buy the soul
A year passed in captivity, a baby was born
But the heart was yearning for the shores relatives
And then one day, taking the child in her arms
Arza threw herself into the dark wave
The sea accepted, turned into a mermaid
To return to her native home
At the fountain at sunset
Where love was waiting for her
Turned into captivity of embraces
All the maiden beauty
At the fountain at dawn
Only drops, like a tear
And a mermaid in the moonlight
Arza returns
Once a year, when the moon is full
And the surf roars off the coast of Crimea
She emerges from the depths of the sea
With a baby in her arms, beautiful and invisible
Strokes the stones of the fountain with a gentle hand
Looks with longing at her native village
Cries about the life that was taken away by force
And again goes into the oblivion of the sea
Remember, people, the sad story
About loyalty, honor and the bitter fate
arza mermaid with a child in her arms
Eternal symbol of love for her native land
At the fountain at sunset
Where love was waiting for her
Turned into captivity of embraces
All the maiden beauty
At the fountain at dawn
Only drops, like a tear
And a mermaid in the moonlight
ArzA returns...
