[Verse 1]
口に含んだ花びらは
まだかすかに 香りを残す
あの夜と同じ気配が
私の頬をそっとなでる

[Pre-Chorus 1]
誰にも言わず
呼んでみた その名は
舌の上でほどけるように
言葉になる前に消えた

[Chorus]
でも どうして 君の香りが
こんなにも私を震わせるの？
目を閉じれば ひとひらが舞い降りて
会いたい 触れたい ただそれだけが
今も私の心を 離さない

[Post-Chorus]
そうびの香りが 胸を締めつけて
その温もりに 溶けていくように

[Verse 2]
傘もささずに歩いた雨の日
足元に ひとひら落ちていた
それが夢か 記憶かさえも
もう 確かめられないまま

[Pre-Chorus 2]
香りが纏いつくように
肌に残る 切ない記憶
季節を越えて 私に触れる
会わなくなってからのほうが
よく 君に出会う

[Chorus]
でも どうして 君の香りが
こんなにも 私を震わせるの？
目を閉じれば ひとひらが舞い降りて
会いたい 触れたい ただそれだけが
今も私の心を 離さない

[Post-Chorus]
そうびの香りが 胸を締めつけて
その温もりに 溶けていくように

────────────────

【Rose scent】

[Verse 1]
The petals in my mouth still faintly linger with a scent,
the same as that night, gently caressing my cheek.

[Pre-Chorus 1]
I called out to you without telling anyone,
but your name seemed to unravel on
my tongue and disappeared
before it could be put into words.

[Chorus]
But why does your scent make me tremble so much?
When I close my eyes, a petal falls.
I want to see you, I want to touch you.
That's all that still holds my heart.

[Post-Chorus]
The scent of roses tightens my chest,
and I melt into its warmth.

[Verse 2]
On a rainy day when I walked without an umbrella,
a petal fell at my feet. I can no longer be sure
if it was a dream or a memory.

[Pre-Chorus 2]
The scent clings to me, and the sad memories remain on my skin.
It touches me across the seasons.
I meet you more often now that we have stopped seeing each other.

[Chorus]
But why does your scent make me tremble so much?
When I close my eyes, a petal falls. I want to see you,
I want to touch you.
That's all that still holds my heart.

[Post-Chorus]
The scent of roses tightens my chest, and I melt into its warmth.