[Intro]
Neon’s still breathing
The street’s half asleep
I’m standing right here
Counting what you don’t see

[Verse 1]
I laugh at the jokes you don’t tell me
Pretend I’m not watching your eyes
Every time they wander too far
Something ugly wakes up inside

I say I’m fine, I’m easy, I’m good
I won’t be a problem tonight
But my hands shake in my pockets
When you smile at someone who’s not mine

[Pre-Chorus]
I know it’s wrong
I know it’s small
But fear keeps talking louder than me

[Chorus]
I’ll be good, I’ll behave
Just say you love me, say my name
Don’t look at her like that, please
I’m right here, can’t you see?

I’m the one who stays up late
Thinking how to make you okay
I know I sound insane, maybe
But I swear I’m the one who loves you truly

[Verse 2]
Your phone lights up, my heart drops fast
I hate myself for checking your face
You say “relax,” like it’s nothing
But nothing hurts like being replaceable

I don’t want to be strong or cool
I don’t want to play it clean
I just want to be the only girl
Living quietly inside your dreams

[Pre-Chorus 2]
If love is trust, I’m bad at it
If love is calm, I never learned

[Chorus]
I’ll be sweet, I won’t complain
Just don’t let her say your name
Don’t give her that careless smile
That you give me once in a while

I’m the one who knows your dark
Every crack, every scar
Maybe I’m selfish, maybe I’m wrong
But I’m the one who’s been here all along

[Bridge]
Maybe this is what you call sick
Maybe I’m afraid of being nothing
If you leave, I disappear
So stay—just stay—stay right here

[Final Chorus]
I’ll be good, I’ll be kind
I’ll pretend I’m not losing my mind
Just say it once, say it true
Say you love me like I love you

The world is loud, I’m barely okay
But I’d make you happy if you’d let me stay
Even if it hurts, even if it’s cruel
I still believe I’m the one for you

[Outro]
Morning comes, the lights go out
I’m still waiting, full of doubt
If love is choosing, then choose me
I’m already yours—can’t you see?

■日本語訳
【Intro】
ネオンがまだ息をしてる
街は半分　眠ったまま
私はここに立って
あなたが気づかないものを数えてる

【Verse 1】
あなたが言わない冗談に笑って
視線を追ってないふりをする
あなたの目が少しでも逸れるたび
胸の奥で　醜い感情が目を覚ます

大丈夫だよ　楽だよ　いい子だよ
今夜は迷惑なんてかけない
でもポケットの中で手が震える
あなたが私じゃない誰かに笑うと

【Pre-Chorus】
間違ってるってわかってる
ちっぽけだってわかってる
でも恐怖の声のほうが
いつも私より大きい

【Chorus】
いい子にするから　ちゃんとするから
「好きだよ」って　名前を呼んで
あの子をそんな目で見ないで
ここにいるのは　私でしょ？

夜遅くまで起きて
どうしたらあなたが大丈夫か考えてる
おかしいって思われてもいい
本気で愛してるのは　私だけ

【Verse 2】
あなたのスマホが光るだけで
心臓が一気に落ちていく
顔色をうかがう自分が嫌
「気にしすぎ」って言われるたびに

強くなりたいわけじゃない
かっこよくもなりたくない
ただ　あなたの中で
唯一の女の子でいたいだけ

【Pre-Chorus 2】
愛が信頼なら　私は失格
愛が穏やかなら　私は知らない

【Chorus】
可愛くするから　文句言わないから
その名前を　彼女に呼ばせないで
たまに私にくれる
あの無防備な笑顔を奪わないで

あなたの闇を知ってる
傷も　弱さも
わがままでも　間違ってても
ずっとそばにいたのは　私でしょ

【Bridge】
病んでるって言われてもいい
「何者でもなくなる」のが怖いだけ
あなたがいなくなったら
私は消える
だからお願い　ここにいて

【Final Chorus】
いい子にする　優しくする
壊れそうでも隠すから
一度でいい　本気で
「愛してる」って言って

世界はうるさくて　私は不安定
それでも　あなたを幸せにできる
痛くても　残酷でも
それでも信じてる
あなたには　私しかいないって

【Outro】
朝が来て　灯りが消えても
私はまだ　迷ってる
愛が「選ぶこと」なら
私を選んで
私はもう　あなたのものなんだから