할 일은 많은데 하나도 안 잡혀
창문을 열었다가 괜히 들떠버려
대충 옷을 챙겨 가방 들고 나와
어디 갈 거냐고? 나도 아직 몰라

고민도 귀찮아 그냥 마음대로
오늘은 정말 가만히 있기 싫어

Out today 밖으로 나가
Out today 아무 데나 가
Out today 오늘은 그냥
가자, 가자

Out today, out today
발길 닿는 대로 out today

배터리는 챙겨. 가방은 가볍게
필요한 건 글쎄, 가면서 생각하자
목적지는 없이 아무 버스를 타
정답 같은 하루는 오늘 말고 됐어

고민도 귀찮아 그냥 마음대로
오늘은 정말 가만히 있기 싫어

돌아올 시간은 나중에 보고
갈아탈 곳도 그때 정해
잘한 일인지 모르겠지만
지금은 그냥 먼저 가볼래

Out today 밖으로 나가
Out today 아무 데나 가
Out today 오늘은 그냥
가자, 가자

Out today, out today

Out today


* Here is the English translation of the Korean lyrics.

So much to do, but I can’t focus on a thing
I opened the window and got carried away
I throw on some clothes, grab my bag, and head outside
Where am I going? I don’t even know yet

I’m tired of thinking, I’ll just do what I want
Today, I really don’t feel like staying still

Out today, I’m heading outside
Out today, anywhere is fine
Out today, today I’ll just
Go, just go

Out today, out today
Wherever my feet take me, out today

I packed my battery, keeping my bag light
What else do I need? I’ll figure it out on the way
No destination, I’ll take any bus
A day with all the right answers can wait for another time

I’m tired of thinking, I’ll just do what I want
Today, I really don’t feel like staying still

I’ll check the time to come back later
I’ll decide where to transfer when I get there
I don’t know if this is the right thing to do
But for now, I just want to go first

Out today, I’m heading outside
Out today, anywhere is fine
Out today, today I’ll just
Go, just go

Out today, out today

Out today