私にも新しい恋がある
Modern Chinese Rock / 3 Guitars / Emotional Break-Up Rock - dual clean guitars + 1 overdrive lead, atmospheric reverb, expressive bends, - 🎸 Chord Map Intro (Guitar Trio): Em – C – G – D Verse: Em – D – C – G Pre-Chorus: C – D – Em Chorus: G – D – Em – C Solo (Lead Guitar): Em – Em – C – D – Em Outro: C – G – D – Em (fade) Instrumentation Guitar 1: Clean arpeggio, wide stereo Guitar 2: Warm rhythm, soft crunch Guitar 3: Lead overdrive + emotional bends Bass: soft pick-rock Drums: light rock kit, tom fill before chorus FX: soft reverse reverb during intro/outro, female voice
私にも新しい恋がある
Modern Chinese Rock / 3 Guitars / Emotional Break-Up Rock - dual clean guitars + 1 overdrive lead, atmospheric reverb, expressive bends, - 🎸 Chord Map Intro (Guitar Trio): Em – C – G – D Verse: Em – D – C – G Pre-Chorus: C – D – Em Chorus: G – D – Em – C Solo (Lead Guitar): Em – Em – C – D – Em Outro: C – G – D – Em (fade) Instrumentation Guitar 1: Clean arpeggio, wide stereo Guitar 2: Warm rhythm, soft crunch Guitar 3: Lead overdrive + emotional bends Bass: soft pick-rock Drums: light rock kit, tom fill before chorus FX: soft reverse reverb during intro/outro, female voice
Lyrics
理解し、受け入れる
あなたはもう私と一緒にいてくれないだろうと知っている
でも、私は変わったとあなたに伝えたい
たとえチャンスをくれなくても
如果你仔细听
我没有告诉你我经历了什么
因为我在派对上的罪过
我有一个儿子。
그리고 나에게도 새로운 사랑이 생겼어
오늘 내가 돌보는 건 내 아이야
내 배가 커지기 시작했어
그리고 그때부터 나는 그를 사랑했어.
もうあなたは私と一緒にいてくれないことを知っています。
私はたくさんの間違いを犯しました。
でも今は息子のために生きています。
私は母親であり、良い女性でありたい。
（そしてもしかしたら、良い妻にもなりたい。）
从那时起，我便为他而活
你应该看看他，又小又弱小
他是最漂亮的孩子
我不知道他的父亲是谁，但我依然爱他
（他是我挚爱的宝贝）
난 더 이상 파티걸이 아니야
원나잇 스탠드도 아니야
좋은 엄마가 되려고 노력해
그리고 좋은 남자를 만나려고.
そして私にも新しい恋が
今日私が世話するのは私の子供です
お腹が大きくなり始めました
そしてそれ以来、私は彼を愛しています。
我知道你不会再和我在一起了。
我犯了很多错。
但现在我活着就是为了我的儿子。
我想做一个好母亲，一个好女人。
（也想找到一个像你一样的男人。）