(バース1)
遥かに続く 静かな影
風が運ぶ 春の気配
朝の光に 目を覚まし
山は薄紅に染まってく

(プレコーラス)
深い森を抜ける風
花が揺れる 時を越えて
山桜はひととき咲く

(コーラス)
ひらり ひらり 舞い落ちて
水に映した 淡い夢
儚い命と知りながら
それでもここで咲いていた

(バース2)
月が照らす 夜の山桜
静けさが満ちていく
光の中に溶けるように
花はそっと 祈りを込めて

(コーラス)
ひらり ひらり 舞い落ちて
水に映した 淡い夢
儚い命と知りながら
それでもここで咲いていた

(ブリッジ)
山桜よ 根を深く
時を超えて咲き続けろ
光を求め 枝を伸ばせ

(アウトロ)
ひらり ひらり 舞い落ちて
巡る季節を抱きしめて
消えるとしても生き続ける
この山とともに

────────────

【Mountain cherry blossoms】

(Verse 1)
A quiet shadow continues into the distance
The wind carries the hint of spring
Awakening to the morning light
The mountain is dyed a pale pink

(Pre-chorus)
The wind blows through the deep forest
The flowers sway, transcending time
The mountain cherry blossoms bloom for a moment

(Chorus)
Flutter, flutter, flutter down
A faint dream reflected in the water
Knowing that life is fleeting
Still blooming here

(Verse 2)
Mountain cherry blossoms at night, illuminated by the moon
The silence fills the air
As if melting into the light
The flowers softly pray

(Chorus)
Flutter, flutter, flutter down
A faint dream reflected in the water
Knowing that life is fleeting
Still blooming here

(Bridge)
Mountain cherry blossoms, deep roots
Continue to bloom beyond time
Stretch your branches in search of light

(Outro)
Flutter, flutter, flutter down
embracing the changing seasons,
even if they disappear, they will continue to live on,
together with this mountain