Леди-путешественница
Unusual, Pop Rock, Electro Music, Techno, Strings & Electric Guitar, Layered Synthesizers & Harmonies, Cello, Catchy Chorus, Adult Female Vocals
Леди-путешественница
Unusual, Pop Rock, Electro Music, Techno, Strings & Electric Guitar, Layered Synthesizers & Harmonies, Cello, Catchy Chorus, Adult Female Vocals
Lyrics
Русский текст ниже. На английском языке перевод гугл.
Verse] I poked my finger at random, I found my route on the map. I didn’t bother packing my things — I’m setting off on a long journey. [Verse 2] Passport in my pocket and a handbag to match, The world under my feet — excitement in my soul. Leaving my city behind, Only a ticket in my hand, I’m already on my way... [Chorus] I don’t care who I meet. I don’t care who’s waiting for me. I part easily And carefree. I always look Only forward. (Forward) [Verse 3] I hear the surf on the deck, A new world is raging in my soul. Leaving everything that was with me, Now I’m just a pilgrim...... [Chorus] I don’t care who I meet. I don’t care who’s waiting for me. I part easily And carefree. I always look Only forward... (Forward) [Bridge] I’m a lady traveler, The wind in my hair is my family. I don't hold old chains in my hands, My freedom is the best thing in the world. I don't care who's waiting for me in the distance. I say goodbye easily, Without regretting the love that's gone....... [Chorus] I don't care who I meet. I don't care who's waiting for me. I part easily And carefree. I always look Only forward... (forward) [Verse 4] In the cities, Where other people's words, The gaze catches lights, And not faces. The crumpled map whispers: "Here! There, where the heart will begin to rejoice..." [Chorus] I don't care who I meet. I don't care who's waiting for me. I part easily And carefree. I always look Only forward... (forward) [outro] I'm not looking for a way - I just walk. The cities are changing around me. Everything that I meet, I keep in my soul. My world has no borders, Without yesterday and without "when"... [instrumental] [fade] [end
============================
instrumental intro
Language: Russian
Verse
Я ткнула пальцем наугад,
На карте свой нашла маршрут.
Не стала вещи собирать —
Я отправляюсь в далёкий путь.
Verse 2
Паспорт в кармане и сумочка в тон,
Мир под ногами — азарт в душе.
Оставив свой город за спиной,
В руке лишь билет, я в пути уже...
Chorus
Мне всё равно,
Кого я встречу.
Мне всё равно,
Кто меня ждёт.
Я расстаюсь легко
И беспечно.
Смотрю всегда
Только вперёд.
(вперёд)
Verse 3
На палубе слышу прибой,
В душе бушует новый мир.
Оставив всё,
Что было со мной,
Теперь я только пилигрим......
Chorus
Мне всё равно,
Кого я встречу.
Мне всё равно,
Кто меня ждёт.
Я расстаюсь легко
И беспечно.
Смотрю всегда
Только вперёд...
(вперёд)
Bridge
Леди-путешественница — я,
Ветер в волосах – моя семья.
Я не держу в руках старые цЕпи,
Свобода моя — это лучшее на свете.
Мне всё равно,
Кто ждёт меня вдали.
Я легко прощаюсь,
Не сожалея об ушедшей любви.......
Chorus
Мне всё равно,
Кого я встречу.
Мне всё равно,
Кто меня ждёт.
Я расстаюсь легко
И беспечно.
Смотрю всегда
Только вперёд...
(вперёд)
Verse 4
В городах,
Где чужие слова,
Взгляд ловит огни,
А не лИца.
Карта мятая шепчет: «Сюда!
Туда, где сердце начнёт веселиться...»
Chorus
Мне всё равно,
Кого я встречу.
Мне всё равно,
Кто меня ждёт.
Я расстаюсь легко
И беспечно.
Смотрю всегда
Только вперёд...
(вперёд)
outro
Я не ищу пути —
Я просто иду.
Вокруг меня меняются города.
Всё,
Что встречаю,
Я в душе берегу.
Мой мир без границ,
Без вчера и без «когда»....
instrumental
fade
end