Right Here 나는 오늘도 여기에 있다
vintage synthesizers, Hypnagogic+(gumbe)+Moombahton; female vocal, vaporwave, plunderphonics, A retro-futuristic scene with synthwave aesthetics, neon lights, and cyberpunk Tokyo
COMET BOY·2:46
2:46
Right Here 나는 오늘도 여기에 있다
vintage synthesizers, Hypnagogic+(gumbe)+Moombahton; female vocal, vaporwave, plunderphonics, A retro-futuristic scene with synthwave aesthetics, neon lights, and cyberpunk Tokyo
Creator: COMET BOYRelease Date: April 8, 2025
Lyrics
Copyright © 2025 COMET BOY
[English translation]
[Intro]
I’m still right here…
You’re still there…
[Verse 1 ]
I’m still here today
And you’re out there living your way
Even if we can’t meet
I can feel you close to me
[Pre-Chorus ]
It might sound a little dramatic
But I’m breathing 'cause of you
Life is like a storm sometimes
Things get heavy, but we pull through
We’re still alive, me and you
...still breathing, still living, still holding on
[Chorus ]
I’m alive today
Even if we don’t understand it all
That’s okay
As long as we’re alive
We’ll meet again someday
[Verse 2 ]
We don’t need a reason why
We don’t have to fake a smile
Some days we can’t be kind
Some nights there’s just no words to find
[Pre-Chorus]
Even if I can’t reply
Even if I stay silent tonight
It doesn’t mean we’re falling apart
Your flame is still alive in my heart
[Chorus]
We’re still connected
Even when words won’t come
That’s okay
As long as we’re alive
We’ll find our way someday
[Bridge]
I’m still right here
Even in the silence
Even when we fade out
You’re still there
And that’s enough…
[Final Chorus]
I’m alive today
And that’s okay
Even when it hurts
I’ll stay
We’re still connected today
That’s enough
We’ll meet again… someday
[Outro]
I’m still right here
I’m still right here
…Right here…
[Korean]
[Intro]
I’m still right here…
You’re still there…
[Verse 1]
난 오늘도 여기에 있어
넌 저 멀리서 살아가고 있어
비록 볼 수 없어도
우리 마음은 닿아 있어
[Pre-Chorus]
조금 과장일지도 몰라
세상은 폭풍처럼 흔들려도
그래도 우리는…
…still breathing, still living, still holding on
[Chorus]
오늘도 살아가
다 이해하지 못해도
그걸로 괜찮아
As long as we’re alive
We’ll meet again someday
[Verse 2]
굳이 이유 없어도 괜찮아
힘내지 않아도 돼
상냥할 수 없는 날도 있고
말이 나오지 않는 밤도 있어
[Pre-Chorus]
Even if I can’t reply
Even if I stay silent tonight
It doesn’t mean we’re falling apart
Your flame is still alive in my heart
(echo)
마음이… 멀어진 게 아냐
[Chorus]
We’re still connected
Even when words won’t come
That’s okay
살아 있기만 하면
언젠가 또 만날 거야
[Bridge]
I’m still right here
Even in the silence
Even when we fade out
You’re still there
And that’s enough…
[Final Chorus]
I’m alive today
And that’s okay
Even when it hurts
I’ll stay
우린 아직 연결돼 있어
그걸로 충분해
We’ll meet again… someday
[Outro]
I’m still right here
I’m still right here
…Right here…
[English translation]
[Intro]
I’m still right here…
You’re still there…
[Verse 1 ]
I’m still here today
And you’re out there living your way
Even if we can’t meet
I can feel you close to me
[Pre-Chorus ]
It might sound a little dramatic
But I’m breathing 'cause of you
Life is like a storm sometimes
Things get heavy, but we pull through
We’re still alive, me and you
...still breathing, still living, still holding on
[Chorus ]
I’m alive today
Even if we don’t understand it all
That’s okay
As long as we’re alive
We’ll meet again someday
[Verse 2 ]
We don’t need a reason why
We don’t have to fake a smile
Some days we can’t be kind
Some nights there’s just no words to find
[Pre-Chorus]
Even if I can’t reply
Even if I stay silent tonight
It doesn’t mean we’re falling apart
Your flame is still alive in my heart
[Chorus]
We’re still connected
Even when words won’t come
That’s okay
As long as we’re alive
We’ll find our way someday
[Bridge]
I’m still right here
Even in the silence
Even when we fade out
You’re still there
And that’s enough…
[Final Chorus]
I’m alive today
And that’s okay
Even when it hurts
I’ll stay
We’re still connected today
That’s enough
We’ll meet again… someday
[Outro]
I’m still right here
I’m still right here
…Right here…
[Korean]
[Intro]
I’m still right here…
You’re still there…
[Verse 1]
난 오늘도 여기에 있어
넌 저 멀리서 살아가고 있어
비록 볼 수 없어도
우리 마음은 닿아 있어
[Pre-Chorus]
조금 과장일지도 몰라
세상은 폭풍처럼 흔들려도
그래도 우리는…
…still breathing, still living, still holding on
[Chorus]
오늘도 살아가
다 이해하지 못해도
그걸로 괜찮아
As long as we’re alive
We’ll meet again someday
[Verse 2]
굳이 이유 없어도 괜찮아
힘내지 않아도 돼
상냥할 수 없는 날도 있고
말이 나오지 않는 밤도 있어
[Pre-Chorus]
Even if I can’t reply
Even if I stay silent tonight
It doesn’t mean we’re falling apart
Your flame is still alive in my heart
(echo)
마음이… 멀어진 게 아냐
[Chorus]
We’re still connected
Even when words won’t come
That’s okay
살아 있기만 하면
언젠가 또 만날 거야
[Bridge]
I’m still right here
Even in the silence
Even when we fade out
You’re still there
And that’s enough…
[Final Chorus]
I’m alive today
And that’s okay
Even when it hurts
I’ll stay
우린 아직 연결돼 있어
그걸로 충분해
We’ll meet again… someday
[Outro]
I’m still right here
I’m still right here
…Right here…