English lyrics ↓↓

親愛的小被被 小親親
第一次收到女孩布娃娃 生日禮物
我可愛的小兔兔 因為太髒被媽媽偷偷扔掉
還有還有 花了不少錢 收集的紙娃娃
童年小夥伴們 都哪兒去了
你們 會怪我迷糊嗎

香香皂 超長圍巾 漫畫書
童年的寶貝們 都哪兒去了
是消失在 我逐漸 沉悶頑固的腦袋
或者 曾經的美好 很快會回到我手裡來呢

喔 歲月 你是沒經過我同意 就來刷白我的頭髮
使我變醜 那麼 至少 給我一個理由 喜歡自己

管不住那些藍色 灰色 暗深色 逐漸使我陰沉的記憶
這些東西 將過去擁有的美好壓制在 腦霧中

逐漸毀損了 記憶
錯誤的橫擺在眼前都是

失去 失去 失去

親愛的小被被 小親親
必須抱著你才睡得著 (就睡得著)
那些好日子 一去不回 (一去不回)

人生好難 好難再找到 一個簡單快樂

嗯 簡單快樂 哪兒去了

失去 失去 失去

逐漸毀損了 記憶
錯誤的橫擺在眼前都是

失去 失去 失去

親愛的小被被 小親親
必須抱著你才睡得著 (就睡得著)

🎈

Dear little quilt, little kiss
First time I received a girl doll as a birthday gift
My cute little bunny was secretly thrown away by my mother because it was too dirty
And also, I spent a lot of money collecting paper dolls
Where have all my childhood friends gone?
Will you blame me for being confused?

Scented soap, extra long scarf, comic book
Where have all the babies of my childhood gone?
It disappeared in my gradually dull and stubborn head
Or maybe the good old days will soon return to me.

Oh, time, you came to whiten my hair without my consent
Make me ugly then at least give me a reason to like myself

I can't control those blue, gray, dark colors that gradually make my memories gloomy
These things suppress the good things in the past in brain fog

Gradually destroyed memory
The mistakes are all right in front of us.

lose...lose...lose...

Dear little quilt, little kiss
I can only fall asleep if I hold you in my arms (I can only fall asleep if I hold you in my arms)
Those good days are gone and never come back (Gone and never come back)

Life is so hard, it's so hard to find a simple happiness

Well, where has the simple happiness gone?

lose...lose...lose...

Gradually destroyed memory
The mistakes are all right in front of us.

lose...lose...lose...

Dear little quilt, little kiss
I can only fall asleep if I hold you in my arms (I can only fall asleep if I hold you in my arms)