**********************************************************

اعلان حق نشر (به زبان آلمانی)

تمامی متن‌ها و آهنگ‌سازی‌ها © Lilian Temperade.

بازپرداخت، ریمیکس یا تفسیرهای جدید مجاز است،

به شرط آنکه منبع اصلی به‌طور واضح ذکر شود:

«Lyrics & Original Concept by Lilian Temperade»

**********************************************************

🎵 «تصویرِ زندگیِ من»

(Mis Läbensbild – نسخهٔ فارسی)

بند ۱

بیدار می‌شوم و فقط می‌دانم — یاد نگرفته‌ام،

از درونِ صداهایم حسش می‌کنم.

جهانِ هستی گوش دادن را قطع نمی‌کند،

با فرکانسِ من همراه می‌رقصد.

افکار در می‌زنند، صداها فشار می‌آورند،

هرکدام می‌خواهند روی صحنهٔ من بپرند.

اما من کارگردانم،

و منم که تصمیم می‌گیرم چه چیزی را بخوانم.

پیش‌کُر

توجهِ من قلم‌موی من است،

و زندگی‌ام بومِ نقاشی من.

برای لایک و برچسب نقاشی نمی‌کنم —

همان‌طور می‌کشم که قلبم می‌خواهد.

کُر

این دیوارِ زندگیِ من است،

هر خط بخشی از من.

من کاملاً آگاهانه انتخاب می‌کنم

به کجا نگاه کنم

و امروز با چه چیزی هم‌طنین شوم.

من قربانیِ افکارم نیستم،

مگر اینکه خودم به آن‌ها قدرت بدهم.

من انرژی را هدایت می‌کنم،

نور را بازتاب می‌دهم —

و جهانِ خودم را آرام می‌کشم.

بند ۲

هر روز ایده‌ها برای پذیرفته شدن رقابت می‌کنند،

بلند فریاد می‌زنند: «من را انتخاب کن!»

اما هیچ‌کدام واقعی نیستند

تا وقتی که من انتخابشان کنم،

تا وقتی که قلبم واقعاً آن‌ها را ببیند.

من توپِ بازیِ صدای دیگران نیستم،

من فضایی هستم که خودش تصمیم می‌گیرد.

آنچه دعوت می‌کنم، واقعیت می‌شود —

و آنچه نادیده می‌گیرم، فقط باد می‌ماند.

پیش‌کُر

توجهِ من قلم‌موی من است،

و زندگی‌ام بومِ نقاشی من.

برای مُد و عنوان نقاشی نمی‌کنم —

همان‌طور می‌کشم که درونم می‌خواهد.

کُر

این دیوارِ زندگیِ من است،

هر خط بخشی از من.

من کاملاً آگاهانه انتخاب می‌کنم

به کجا نگاه کنم

و امروز با چه چیزی هم‌طنین شوم.

من قربانیِ افکارم نیستم،

مگر اینکه خودم به آن‌ها قدرت بدهم.

من انرژی را هدایت می‌کنم،

نور را بازتاب می‌دهم —

و جهانِ خودم را آرام می‌کشم.

بریج

به همین سادگی — و در عین حال سخت،

در دنیایی که پیچیدگی را می‌پرستد.

اما من در وضوح می‌مانم،

در سکوت، در حقیقت،

و زندگی‌ام را با رنگ‌های روشن می‌کشم.

کُر نهایی

این دیوارِ زندگیِ من است،

بدون فیلتر، بدون سبکِ دیگران.

من کاملاً آگاهانه انتخاب می‌کنم،

حاضر هستم،

و آنچه را واقعاً حس می‌کنم می‌کشم.

من قربانیِ افکارم نیستم،

من خالقِ نگاهِ خودم هستم.

من انرژی را هدایت می‌کنم،

نور را بازتاب می‌دهم —

و جهانِ خودم را ساده می‌کشم.