Thank you for listening! 🐉❄️
.*･ﾟ　.ﾟ･*.

May I make sure once again?
Five fingers neatly rearranged

Slowly coming undone little by little
Yet intertwined again, searching for you

So far away, yet near, so near yet distant
Crimson burst across the keys

Step by step, distorted and swaying

Nostalgic Tick tick

Voices lingering deep inside the strings
Resounding loudly, true hearts and heartbreaks

Un
"Hey... maybe I’m already dead"

Deux
"The time I spent with you..."

Trois
"...was really, really happy"

Is it okay if we’re uneven?
Black and white stained veins

Wrap themselves around me in bundles
Then scatter into sound within the gentle wind

So far away, yet near, passing through so closely
The promise upon the keys stays beside me

Rhythm dancing, trembling rhymes

Melodic Tuck tuck

Catharsis between forte and piano
Echoing memories deep inside my chest

Blurred away, these wounded hands

Vivid memories, unbroken days

I watched you
I always watched you

Even the day your melody was stained with blood

Even the day you answered my prayers

The performance never forgave the silence

Quatre
"Hey, don’t tell mother about this"

Cinq
"Yeah... don’t tell father either"

Six
"Huh...? What was I trying to say again?"

Would I still be happy even broken apart?
These pale melodies pretending to be dreams

Never reached your ears at all
Yet became a gospel beyond the heavens

Farther and farther, yet somehow close
Within the sea of tones, our wishes disappeared

Sept
"Hey... are promises still finite?"

Huit
"Sorry, I was just... a little busy"

Neuf
"Thank you... and I’m sorry"

Far yet near, near yet far
The sound had grown slightly dry

*･ﾟ　.ﾟ･*.日本語訳.*･ﾟ　.ﾟ･*.

確かめても　良いかな
指は五本に整頓されて

少しずつ　解けていくけれど
再び絡めて　貴方を探す

遠いのに　近い　近くて　遠くて
鍵盤の上で　赤が弾けた

ステップ　ステップ　歪んで弾む

ノスタルジック　Tick ​​tick

弦の中に残留する声
鳴り響いた　本心と傷心

アン
"ねえ、私は死んじゃっているかもしれない"

ドゥ
"貴方と共にした時間は"

トロワ
"とても、楽しかったよ"

不揃いでも　良いかな
白と黒に染まった血管が

束となって私を包むけど
清風に吹かれて　音となる

遠いのに　近い　近くて　通り抜ける
鍵盤の上の　誓いは側に

リズム　ダンシング　揺らぐ韻

メロディック　Tuck tuck

フォルテとピアノのカタルシス
胸の中で　追憶を鳴らした

曖昧になった　傷だらけの手

鮮烈な記憶　不屈の日々

見てた　ずっと見てたよ

貴方の音が血で濁った日も

私の祈りに応えてくれた日も

演奏は　静寂を　赦さなかった

カトル
"ねえ、お母さんには内緒にして"

サンク
"そうだ、お父さんにも言わないで"

シス
"あれ？なんて言おうとしたんだっけ"

崩れていても　嬉しいかな？
夢を装う淡い旋律は

貴方の耳に届かなかったけど
天の上で　福音となる

遠くて　遠くて　だけど　近くて
音色の海で　願いは消えた

セット
"ねえ、まだ約束は有限ですか？"

ウィット
"慌てて、ちょっと忙しかった"

ヌフ
"ありがとう、ごめんなさい"

遠くて　近い　近くて　遠くて
音が少し　乾いていた

©2026 elen@elendream5