コード.ゼロ. / Error. Chord. Zero.
neo-psychedelia, vaporwave, experimental rock, avant-garde electronics
mayma·3:08
3:08
コード.ゼロ. / Error. Chord. Zero.
neo-psychedelia, vaporwave, experimental rock, avant-garde electronics
Creator: maymaRelease Date: May 19, 2026
Lyrics
(In Japanese and some English)
English translation is below
Please note: I am a members of SOCAN (ASCAP)
© 2026 Mayma All rights reserved.
v4.5＋ v5.5 1.4d 125BPM
*****************************
[エラー。 コード。 ゼロ。]
[Intro]
[Verse 1]
プラスチック
の。
空 が
割れる。
Fake
Smile わ。
もう。
いい。
視界 に
ノイズ が。
走る。
Static。
In
My
Head。
[Pre-Chorus]
感情わ。
システム
エラー。
デリートして。
ゼロに。
戻す。
[Chorus]
[A wall of roaring, dissonant guitars erupts.]
鉄の。
雨が。
街を。
刺す。
I。
Don't。
Care。
痛い
くらい が。
ちょうど
いい。
綺麗な
コード わ。
要らない。
Just。
Break
It。
全部。
壊して。
[Interlude]
[Verse 2]
信号 が
赤で。
止まる。
Time。
Stops。
呼吸さえ。
忘れて。
バグ
みたい に。
笑う。
System。
Down。
[Chorus]
鉄の。
雨が。
街を。
刺す。
I。
Don't。
Care。
痛い
くらい が。
ちょうど
いい。
綺麗な
コード わ。
要らない。
Just。
Break
It。
全部。
壊して。
[Outro]
Error。
Error。
これで。
いい。
フェイド。
アウト。
[instrumental]
[End]
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
(In English) by Google translation
[Error. Chord. Zero.]
[Intro]
[Verse 1]
The plastic.
The sky.
It cracks.
Fake smile.
That's enough.
Noise in my vision.
I run.
Static in.
My head.
[Pre-Chorus]
Emotions are a system error.
Delete them and return to zero.
[Chorus]
Iron rain.
It pierces the city.
I Don't Care.
It hurts.
Just right.
Beautiful chords.
I don't need them.
Just.
Break.
It.
Everything.
Destroy it.
[Interlude]
[Verse 2]
The traffic light is red and I stop.
Time Stops.
Forgetting even to breathe.
Laughing like a bug.
System.
Down.
[Chorus]
Iron rain.
Piercing the city.
I Don't Care.
It's just right, almost painful.
Beautiful chords.
I don't need them.
Just.
Break.
It.
Everything.
Break it.
[Outro]
[Dissonance continues. Heavy feedback.]
Error.
Error.
This is fine.
Fade out.
[instrumental]
[End]
English translation is below
Please note: I am a members of SOCAN (ASCAP)
© 2026 Mayma All rights reserved.
v4.5＋ v5.5 1.4d 125BPM
*****************************
[エラー。 コード。 ゼロ。]
[Intro]
[Verse 1]
プラスチック
の。
空 が
割れる。
Fake
Smile わ。
もう。
いい。
視界 に
ノイズ が。
走る。
Static。
In
My
Head。
[Pre-Chorus]
感情わ。
システム
エラー。
デリートして。
ゼロに。
戻す。
[Chorus]
[A wall of roaring, dissonant guitars erupts.]
鉄の。
雨が。
街を。
刺す。
I。
Don't。
Care。
痛い
くらい が。
ちょうど
いい。
綺麗な
コード わ。
要らない。
Just。
Break
It。
全部。
壊して。
[Interlude]
[Verse 2]
信号 が
赤で。
止まる。
Time。
Stops。
呼吸さえ。
忘れて。
バグ
みたい に。
笑う。
System。
Down。
[Chorus]
鉄の。
雨が。
街を。
刺す。
I。
Don't。
Care。
痛い
くらい が。
ちょうど
いい。
綺麗な
コード わ。
要らない。
Just。
Break
It。
全部。
壊して。
[Outro]
Error。
Error。
これで。
いい。
フェイド。
アウト。
[instrumental]
[End]
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
(In English) by Google translation
[Error. Chord. Zero.]
[Intro]
[Verse 1]
The plastic.
The sky.
It cracks.
Fake smile.
That's enough.
Noise in my vision.
I run.
Static in.
My head.
[Pre-Chorus]
Emotions are a system error.
Delete them and return to zero.
[Chorus]
Iron rain.
It pierces the city.
I Don't Care.
It hurts.
Just right.
Beautiful chords.
I don't need them.
Just.
Break.
It.
Everything.
Destroy it.
[Interlude]
[Verse 2]
The traffic light is red and I stop.
Time Stops.
Forgetting even to breathe.
Laughing like a bug.
System.
Down.
[Chorus]
Iron rain.
Piercing the city.
I Don't Care.
It's just right, almost painful.
Beautiful chords.
I don't need them.
Just.
Break.
It.
Everything.
Break it.
[Outro]
[Dissonance continues. Heavy feedback.]
Error.
Error.
This is fine.
Fade out.
[instrumental]
[End]