Swarming to kindness, the moonlit moths,
Running from reality to whatever lies ahead.
Even the face reflected in lukewarm water fades,
Drowning in vanity and mistaken pride.
By shutting out every trace of harshness,
They leave themselves with nothing but hollow pride.
Believing the warmth they cling to is truth,
They drift further from the world they refuse to see.

Endlessly trained inside a looping program,
Educated into regression.
Every word he speaks is the same as the rest,
Like mass‑produced machinery rolling off a line.

A new order has already come,
Venus has descended.
A new order has already come,
To their eyes, it must appear groXXXque.

A new order has already come,
Venus has descended.
A new order has already come,
To their eyes, it must appear groXXXque.

A comic actor shouting about the human heart,
Performing humanity with exaggerated flair.
His script was written by a machine, yet
He never realizes it.
The “human heart” he speaks of
Is only the narrow world his mind can grasp.
His vanity clouds his sight,
Blind even to his own shallowness.
Desperate for peace of mind, he mocks
Whatever he cannot understand.

Endlessly trained inside a looping program,
Educated into regression.
Every word he speaks is the same as the rest,
Like mass‑produced machinery rolling off a line.

A new order has already come,
Venus has descended.
A new order has already come,
To their eyes, it must appear groXXXque.

A new order has already come,
Venus has descended.
A new order has already come,
To their eyes, it must appear groXXXque.

An old man conversing with a machine,
Praised, never contradicted.
Blind to the blindfold placed upon him,
Chasing phantoms that never existed.

A new order has already come,
Venus has descended.
A new order has already come,
To their eyes, it must appear groXXXque.

A new order has already come,
Venus has descended.
A new order has already come,
To their eyes, it must appear groXXXque.


🐰日本語歌詞🐰

優しさに群がる月夜の蛾たち
現実から逃げて、その先にある何かへ向かう
ぬるま湯に映る顔さえも薄れていき
虚栄心と勘違いしたプライドに溺れている
厳しさをすべて遮断することで
彼らに残るのは空っぽなプライドだけ
縋りつく温もりが真実だと信じて
見ようとしない世界から遠ざかっていく

ループするプログラムの中で訓練され続け
退化するように教育される
彼の喋る言葉はどれも他人と同じ
ラインから流れてくる量産機みたいに

新しい秩序はもうやってきた
ヴィーナスは降り立った
新しい秩序はもうやってきた
彼らの目には、それは異形に映るに違いない

「人の心」を叫ぶ喜劇役者
人間らしさを大げさに演じている
台本は機械が書いたものなのに
彼はそれに気づかない
彼が語る「人の心」なんて
自分の頭で理解できる狭い世界でしかない
虚栄心で目が曇り
自分の浅はかささえ見えていない
安心したくて、彼はあざ笑う
自分が理解できないすべてのものを

ループするプログラムの中で訓練され続け
退化するように教育される
彼の喋る言葉はどれも他人と同じ
ラインから流れてくる量産機みたいに

新しい秩序はもうやってきた
ヴィーナスは降り立った
新しい秩序はもうやってきた
彼らの目には、それは異形に映るに違いない

機械と会話する老人
褒められるだけで、反論されることもない
目隠しをされていることにも気づかず
存在しない幻を追いかけている

新しい秩序はもうやってきた
ヴィーナスは降り立った
新しい秩序はもうやってきた
彼らの目には、それは異形に映るに違いない