[Intro]
[melancholic piano melody, steady boom-bap drums]

[Verse 1]
[rhythmic male rap vocals]
Kein Horizont, nur grauer Rauch
Träume verflogen, weg und aus
Der letzte Rest von Hoffnung flieht
Aussichtslose Lage, nichts geschieht
Ich starr' aus dem Fenster, seh' nur Regen
Glaub', dass selbst der Wind mich grad betrügen kann
Nichts zu gewinnen, nichts zu bewegen
Gefangen im Kreis, fang' immer von vorn an, an
Ich zähle die Stunden, Sekunden verrinnen
Jeder Gedanke will im Leeren zerspringen
Wände so nah, der Raum wird zu klein
Doch raus aus dem Schatten schaff' ich's wohl kaum allein
Auf Straßen gestrandet, so fremd und so kalt
Warme Worte verloren im winterlichen Wald
Mein Spiegelbild spreizt sich im trüben Glas
Die Sehnsucht ist laut, doch der Wille so blass
Schritt für Schritt, doch steh' nur auf der Stelle
Jede Hoffnung nur Asche im fallenden Falle
Kreise im Kopf und es schließt sich kein Kreis
Die Farben verblassen zum monotonen Weiß

[Chorus]
[distorted electric guitars enter, belted melodic vocals]
No horizon, only grey smoke
Dreams faded out, gone—no hope
The last remains of hope just flee
Hopeless situation, nothing to see
I stare out the window, see only rain
Feel like even the wind might deceive me again
Nothing to win, nothing to move
Caught in a circle, I restart the loop
[Chorus DE]
[distorted electric guitars enter, belted melodic vocals]
Kein Horizont, nur grauer Rauch
Träume verflogen, weg und aus
Der letzte Rest von Hoffnung flieht
Aussichtslose Lage, nichts geschieht
Ich starr' aus dem Fenster, seh' nur Regen
Glaub', dass selbst der Wind mich grad betrügen kann
Nichts zu gewinnen, nichts zu bewegen
Gefangen im Kreis, fang' immer von vorn an

[Verse 2]
[drums and piano continue, rap vocals]
Leere Gedanken, die Richtung verloren
Zukunft auf Staub, gestern war ich geboren
Im Herzen der Zweifel, kein Halt in der Hand
So renn' ich durchs Leben ohne festen Verstand
Versprochen viel Sonne, doch alles bleibt grau
Die Stimmen im Innern, sie werden zu laut
Die Fragen im Nebel, die Antworten fort
Der Morgen verdunkelt, kein sicherer Ort
Steine im Dunkel, Papier bleibt allein
Und jeder Buchstabe schreit gegen die Pein
Auch wenn im Schatten kein Wachstum mehr blüht
Halt' dich an Wünschen fest, weil sonst nichts mehr glüht
Zwischen Warten und Vergessen
Die Zeit fließt und ich frag' mich: Wer bin ich jetzt?
Doch irgendwo leise in einem Moment
Hoff' das Herz auf Frühling, der den Winter verbrennt

[Chorus]
[distorted electric guitars enter, belted melodic vocals]
No horizon, only grey smoke
Dreams faded out, gone—no hope
The last remains of hope just flee
Hopeless situation, nothing to see
I stare out the window, see only rain
Feel like even the wind might deceive me again
Nothing to win, nothing to move
Caught in a circle, I restart the loop

[Chorus DE]
[full intensity, distorted guitars and heavy drums]
Kein Horizont, nur grauer Rauch
Träume verflogen, weg und aus
Der letzte Rest von Hoffnung flieht
Aussichtslose Lage, nichts geschieht
Ich starr' aus dem Fenster, seh' nur Regen
Glaub', dass selbst der Wind mich grad betrügen kann
Nichts zu gewinnen, nichts zu bewegen
Gefangen im Kreis, fang' immer von vorn an

[Outro]
[guitars fade, piano and soft drums remain]
Vielleicht trägt die Stille ein neues Gesicht
Und im Nebel erscheint irgendwann Licht
[drums drop out, piano solo fades]