[Verse 1]
夜の交差点 影は伸びて
行き場のない 俺の道標
正義のフリした街のノイズ
耳をふさいで 目を閉じた

[Pre-Chorus]
傷だらけのルールブック
誰も読まない
無意味なページを 破り捨てろ
So I keep running through the neon maze
No way back, I taste the haze

[Chorus]
Oh, Black Charred Echo
燃え尽きる前に
駆け抜けていくぜ
壊れたコンパス
Oh, I know, I know, I know, I know
ダークなブルースが
鳴り止まぬ夜の果てへ

[Verse 2]
真っ直ぐ生きるほど歪んでく
鏡の向こうの自分を睨む
正しさ はいつだって刃になる
すり減ったソールが証だろ？

[Bridge]
Now or never, 汚れたシャツのエリを立て
つかめない 夢のカスをひろい集めて
未完成なまま踊り続けろ
So I keep running through the neon maze
No way back, I taste the haze

[Chorus]
Oh, Black Charred Echo
燃え尽きる前に
駆け抜けていくぜ
壊れたコンパス
Oh, I know, I know, I know, I know
ダークなブルースが
鳴り止まぬ夜の果てへ
Oh, I know, I know, I know,
[end]


---------------------------------------------------------



[Verse 1]
At the crossroads of night, shadows grow long
No place to go, my path without a guide
The city’s noise, masked as justice
I cover my ears and shut my eyes

[Pre-Chorus]
A rulebook filled with scars
No one bothers to read
Tear out the meaningless pages
So I keep running through the neon maze
No way back, I taste the haze

[Chorus]
Oh, Black Charred Echo
Before I burn to ash
I’ll keep running
With a broken compass
Oh, I know, I know, I know, I know
That dark blues tune
Will never stop echoing through the endless night

[Verse 2]
The straighter I walk, the more twisted I become
Staring down the self beyond the mirror
Righteousness always turns into a blade
And these worn-out soles prove it all

[Bridge]
Now or never, I raise the collar of my stained shirt
Picking up the scraps of dreams I can’t grasp
Keep dancing, even if unfinished
So I keep running through the neon maze
No way back, I taste the haze

[Chorus]
Oh, Black Charred Echo
Before I burn to ash
I’ll keep running
With a broken compass
Oh, I know, I know, I know, I know
That dark blues tune
Will never stop echoing through the endless night

Oh, I know, I know, I know…

[End]