
voyage
Unknown
lune.·3:03

3:03
voyage
Unknown
Creator: lune.Release Date: May 15, 2026
Lyrics
誰もいない街の灯りを
一粒ずつ拾い集めて
モノクロームの地図の隙間に
新しいページを書き足していく
終わらない空めざして走る
失くした色をまだ探してる
届かないままそれでもいい
このまま少し進んでいくの
錆びた時計針を動かし
止まった景色 風を吹き込む
鞄に詰めた小さな勇気が
暗い足元を照らし出す
終わらない空めざして走る
失くした色がまだ揺れてる
届かないままそれでもまだ
このまま少し迷っているの
地平線の向こう広がる奇跡
君の手を引いて連れていきたい
終わらない空めざして走る
失くした色にまだ触れてる
届かないままそれでもいい
このまま少し進んでいくの
終わらない空開いていくの
失くした色が光り始める
届かないままそれでもいい
このままもう少し進んでいくの
-----
[English Lyric]
I gather the lights of an empty street
Picking them up one by one
Into the gaps of a monochrome map
I start writing a brand new page
I run toward an endless sky
Still searching for the colors I lost
Even if I can’t reach them yet
I’ll keep moving forward like this
A rusted clock begins to move
Breathing wind into frozen scenes
The little courage in my bag
Gently lights the path beneath my feet
I run toward an endless sky
The colors I lost are softly swaying
Even if I can’t reach them yet
I’m still wandering just like this
Beyond the horizon, a widening miracle
I want to take your hand and go there
I run toward an endless sky
I’m still reaching for the colors I lost
Even if I can’t reach them yet
I’ll keep moving forward like this
The endless sky begins to open
The colors I lost start to glow
Even if I can’t reach them yet
I’ll keep going just a little further
一粒ずつ拾い集めて
モノクロームの地図の隙間に
新しいページを書き足していく
終わらない空めざして走る
失くした色をまだ探してる
届かないままそれでもいい
このまま少し進んでいくの
錆びた時計針を動かし
止まった景色 風を吹き込む
鞄に詰めた小さな勇気が
暗い足元を照らし出す
終わらない空めざして走る
失くした色がまだ揺れてる
届かないままそれでもまだ
このまま少し迷っているの
地平線の向こう広がる奇跡
君の手を引いて連れていきたい
終わらない空めざして走る
失くした色にまだ触れてる
届かないままそれでもいい
このまま少し進んでいくの
終わらない空開いていくの
失くした色が光り始める
届かないままそれでもいい
このままもう少し進んでいくの
-----
[English Lyric]
I gather the lights of an empty street
Picking them up one by one
Into the gaps of a monochrome map
I start writing a brand new page
I run toward an endless sky
Still searching for the colors I lost
Even if I can’t reach them yet
I’ll keep moving forward like this
A rusted clock begins to move
Breathing wind into frozen scenes
The little courage in my bag
Gently lights the path beneath my feet
I run toward an endless sky
The colors I lost are softly swaying
Even if I can’t reach them yet
I’m still wandering just like this
Beyond the horizon, a widening miracle
I want to take your hand and go there
I run toward an endless sky
I’m still reaching for the colors I lost
Even if I can’t reach them yet
I’ll keep moving forward like this
The endless sky begins to open
The colors I lost start to glow
Even if I can’t reach them yet
I’ll keep going just a little further
