Lyrics © JP Asher and Andrea BMR 2026
Music © JP Asher 2026
Scroll down for English translation
_____________

Vou te contar um segredo
Tava sonhando com você
E eu não acredito em acasos
Então o que é que vai fazer?
Me fala, te quero, te quero
Na praia, só quero, só quero
Me conta, me chama, me chama
Vamos juntas, você e eu...

Se você me faz esquecer
De todas as outras mulheres
Por que você não é minha?
Não me importa se é errado
Se a gente é feito de pecado
Você não quer saber
Se não sou de ninguém
(Não) me leve embora!

É um sonho onde não tem volta
Sinto você aqui, me rodeando…!

E como você vem?
Você vem como o sol nascente
E eu não vou mais perder tempo
Quero tudo que é meu
E como você vem?
Você vem como o sol nascente
E eu não vou mais perder tempo
Quero tudo que é meu

Ah-ah-ah-a gente tem que fazer acontecer
O sol nascendo, eu e você

Olha - o que cê tem
Meu bem?
Isso não é natural
Seu bem é meu mal...
Me fala, te quero, te quero
Na praia, só quero, só quero, só quero
Me conta, me chama, me chama
Vamos juntas, você e eu...

Eu te amo do fundo do oceano
De repente, é o sol nascente…!

E como você vem?
Você vem como o sol nascente
E eu não vou mais perder tempo
Quero tudo que é meu
E como você vem?
Você vem como o sol nascente
E eu não vou mais perder tempo
Quero tudo que é meu

Ah-ah-ah-a gente tem que fazer acontecer
O sol nascendo, eu e você

Com a primeira luz
Cê foi-se embora
Destranca a porta
Eu te levo pra praia
Vamo molhar a calçada
Quando o sol chegar…
Diz aonde você vai
Pra onde você vai…?!

E como você vem?
Você vem como o sol nascente
E eu não vou mais perder tempo
Quero tudo que é meu
E como você vem?
Você vem como o sol nascente
E eu não vou mais perder tempo
Quero tudo que é meu

Ah-ah-ah-a gente tem que fazer acontecer
O sol nascendo, eu e você…!

O sol nascendo, eu e você.

_____________
English translation

I'm gonna tell you a secret
I was dreaming about you
And I don't believe in coincidences
So what you gonna do?
Tell me, I want you, want you
On the beach, I just want this, just want this
Tell me, call me, call me
Let's go together, you and me...

If you make me forget
All the other women
Why aren't you mine?
I don't care if it's wrong
If we're made of sin
You don't want to know
If I don't belong to anyone
(Don't) take me away!

It's a dream where there's no turning back
I feel you here, surrounding me…!

And how did you come?
You come like the rising sun
And I won't waste no more time
I want everything that's mine
And how did you come?
You come like the rising sun
And I won't waste no more time
I want everything that's mine

Ah-ah-ah, we have to make it happen
The sun rising, you and me

Look - what do you have
My love?
This isn't natural
Your good is my bad…
Tell me, I want you, want you
On the beach, I just want this, just want this, just want this
Tell me, call me, call me
Let's go together, you and me...

I love you from the bottom of the ocean
Suddenly, the rising sun...!

And how did you come?
You come like the rising sun
And I won't waste no more time
I want everything that's mine
And how did you come?
You come like the rising sun
And I won't waste no more time
I want everything that's mine

Ah-ah-ah, we have to make it happen
The sun rising, you and me

With first light
You're gone
Unlock the door
I'll take you to the beach
Let's wet the pavement
When the sun comes up...
Tell me where you're going
Where are you going…?!

And how did you come?
You come like the rising sun
And I won't waste no more time
I want everything that's mine
And how did you come?
You come like the rising sun
And I won't waste no more time
I want everything that's mine

Ah-ah-ah, we have to make it happen
The sun rising, you and me…!

The sun rising, you and me.