Droga Do Złego (Rock Version)
nostalgic rock, sad rock, rock ballad, power ballad, powerful chorus, female vocals
Droga Do Złego (Rock Version)
nostalgic rock, sad rock, rock ballad, power ballad, powerful chorus, female vocals
Lyrics
Nie mam dziś
Dokąd iść
Więc się cofam
W piekła odmęty
Jeśli chcesz
Ze mną idź
Ja porzucam
Głowy zamęty
Bo ten świat
Nie jest nas
Nie jest nas
Mnie ani Ciebie
Nie jest mnie
Ani Ciebie
Nie jest nas
Nie jest nas wart
Nie wiem, co ze sobą zrobić
Nic mi w życiu nie wychodzi
Zatańcz dla mnie ten raz jeszcze
Słońce przecież nie zachodzi
Może gdzieś
To miejsce jest
Do którego
Ciągle podążam
Może jest
A może nie
I co z tego?
Ciągle tam zdążam
Chociaż świat
Chociaż świat
Się obraca
Jakby za prędko
Kręci się
Kręci się
Aż upadam
W głowie mi ciężko
Nie wiem, co ze sobą zrobić
Nic mi w życiu nie wychodzi
Zatańcz dla mnie ten raz jeszcze
Słońce przecież nie zachodzi
Nienawidzę ćwierkania ptaków
I omijam słońca promienie
Kiedy pytasz, ja zaprzeczam
Świata Twego przecież nie zmienię
Choć Twój świat
Choć Twój świat
Nie odbiega
W niczym od mego
Próżno tam
Próżno tam
Szukać Ciebie
To droga do złego...
==========
English Translation
"The road to evil"
Today I have
Nowhere to go
So I'm going back
To the depths of hell
If you want
Come with me
I'm letting go
Of the mind games/confusion
'Cause this world
Is not deserving
Is not deserving
Of neither you or me
Neither of you
Nor of me
It's not deserving
Not deserving of us!
No idea what to do with myself
I seem to fail at everything in life
Dance for me one last time
The sun is not setting yet
Maybe there
Is a place
Somewhere I
Keep heading
Maybe there is
Or maybe there ain't
So what?
I keep heading there
Though the world
Though the world
Is turning
Slightly too fast
Going 'round
Going 'round
Til I fall
My head feels heavy!
No idea what to do with myself
I seem to fail at everything in life
Dance for me one last time
The sun is not setting yet
I hate the chirping of birds
And I avoid the sunrays
When you're asking, I'm denying
It's not like I'm gonna change your world
Though your world
Though your world
Is not really
That much different from mine
It's of no use
It's of no use
To look for you there
It's a straight road to evil...