처음이던, 마지막이던 (The First Time or the Last Time)
A bittersweet, cinematic K-pop song blending dreamy electropop and sweet folktronica with a soft lowercase foundation. Warm synths, glitchy feedback, static, tape hiss, and vinyl crackle lay a textured ambient bed. Gentle acoustic guitar and subtle electronic percussion support. Intimate, whispery vocals sit clear and forward in a high-fidelity mix, layered with lush harmonies. Reverb and ethereal effects add depth, while glitch edits punctuate transitions. The final chorus features soaring, heartfelt vocals above full instrumental swells, before fading into a soft sea of ambient static and glitches.
처음이던, 마지막이던 (The First Time or the Last Time)
A bittersweet, cinematic K-pop song blending dreamy electropop and sweet folktronica with a soft lowercase foundation. Warm synths, glitchy feedback, static, tape hiss, and vinyl crackle lay a textured ambient bed. Gentle acoustic guitar and subtle electronic percussion support. Intimate, whispery vocals sit clear and forward in a high-fidelity mix, layered with lush harmonies. Reverb and ethereal effects add depth, while glitch edits punctuate transitions. The final chorus features soaring, heartfelt vocals above full instrumental swells, before fading into a soft sea of ambient static and glitches.
Lyrics
Unauthorized use is prohibited.
원곡 가사는 Nepenthe Poesia가 작사 및 저작권을 소유합니다.
무단 사용은 금지됩니다.
___________________
나는 비를 기억해
[Naneun bireul gieokhae || I remember the rain]
폭풍과 파도가 닥친 날
[Pokpunggwa padoga dakchin nal || The day storms and waves struck]
나는 고통을 기억해
[Naneun gotongeul gieokhae || I remember the pain]
험한 길을 다시 갈래
[Heomhan gireul dasi gallae || I’d traverse the rough path again]
다시 항해하겠어
[Dasi hanghaehagess-eo || I’d sail it again]
널 찾기 위해
[Neol chatgi wihae || To find you]
Our beginning
And our end
처음이던, 마지막이던
[Cheoeumideon, majimakideon || Whether it's the first time or the last time]
어서 와서 춤을 추자
[Eoseo waseo chumeul chujja || Come on and dance with me]
In the dark of night
처음이던, 마지막이던
[Cheoeumideon, majimakideon || Whether it's the first time or the last time]
어서 와서 춤을 추자
[Eoseo waseo chumeul chujja || Come on and dance with me]
In the bright sunrise
Perfect steps
Or two left feet
신경 쓰지 않아
[Singyeong sseuji anha || I don't mind]
그냥 와서 춤추자
[Geunyang waseo chumchuja || Just come and dance]
With
Me
나는 그 길을 새겨둬
[Naneun geu gireul saegyeodwo || I etch the journey in my mind]
우리가 넘던 험한 산을
[Uriga neomdeon heomhan saneul || Steep mountains we overcame]
나는 그 순간을 간직해
[Naneun geu sunganeul gajikhae || I cherish the moments]
널 가까이 하려는 모든 시간
[Neol gakkai haryeoneun modeun sigan || Every second bringing you near]
다시 전부 오르겠어
[Dasi jeonbu oreugess-eo || I’d scale it all again]
널 안기 위해
[Neol angi wihae || To hold you]
Our beginning
And our end
처음이던, 마지막이던
[Cheoeumideon, majimakideon || Whether it's the first time or the last time]
어서 와서 춤을 추자
[Eoseo waseo chumeul chujja || Come on and dance with me]
In the dark of night
처음이던, 마지막이던
[Cheoeumideon, majimakideon || Whether it's the first time or the last time]
어서 와서 춤을 추자
[Eoseo waseo chumeul chujja || Come on and dance with me]
In the bright sunrise
Perfect steps
Or two left feet
신경 쓰지 않아
[Singyeong sseuji anha || I don't mind]
그냥 와서 춤추자
[Geunyang waseo chumchuja || Just come and dance]
With
Me
우리는 이 춤을 위해 애썼어
[Urineun i chumeul wihae aesseosseo || We've earned this dance]
그러니 내 손을 잡아
[Geureoni nae soneul jaba || So take my hand]
비트에 몸을 맡기고
[Biteue momeul matgigo || Let your body feel the beat]
함께 마음껏 움직여
[Hamkke maeumkkeot umjigyeo || And move freely with me]
리허설도 없이, 그대로
[Rihoseoldo eops-i, geudaero || No rehearsals, just as we are]
우리의 무도회는 지금이야
[Uriui mudohwoeneun jigeumiya || Our ball is now]
I want it all
완벽하거나 서툴러도
[Wanbyeokhagena seotulleodo || Whether perfect or clumsy]
다시 춤추자
[Dasi chumchuja || Let’s dance again]
My beginning…
My end…
처음이던, 마지막이던
[Cheoeumideon, majimakideon || Whether it's the first time or the last time]
어서 와서 춤을 추자
[Eoseo waseo chumeul chujja || Come on and dance with me]
In the dark of night
처음이던, 마지막이던
[Cheoeumideon, majimakideon || Whether it's the first time or the last time]
어서 와서 춤을 추자
[Eoseo waseo chumeul chujja || Come on and dance with me]
In the bright sunrise
Perfect steps
Or two left feet
신경 쓰지 않아
[Singyeong sseuji anha || I don't mind]
그냥 와서 춤추자
[Geunyang waseo chumchuja || Just come and dance]
With
Me