"The English lyrics are listed below after the Japanese lyrics."

気づかないふりが　上手になって
笑い方だけ　増えていった
大丈夫って言葉の裏で
胸の奥が　鳴りやまない

強さじゃなくて　逃げないこと
答えじゃなくて　立つこと
手のひらの熱を　信じて
境界線を　引くみたいに

踏み鳴らせ　鼓動の結界
壊れそうな夜を　囲め
届くかどうか　わからなくても
わたしは　ここで　音を鳴らす
泣いてもいい　揺れてもいい
消えないように　守るために
踏み鳴らせ　鼓動の結界
あなたの息が　続くように

何もできない日もあって
それでも朝は　来てしまう
誰かの痛みを　拾いすぎて
自分の影を　見失う

救うなんて　言えないけど
背中を押すのも　怖いけど
せめて　ひとりにしない
そのための　合図ならある

踏み鳴らせ　鼓動の結界
壊れそうな夜を　囲め
言葉にできない　気持ちごと
わたしは　ここで　音を鳴らす
大丈夫って　言えない日も
大丈夫じゃないを　知ってるから
踏み鳴らせ　鼓動の結界
あなたの息を　守るように

静けさの中で　聞こえた
「もう無理だ」って　小さな声
抱きしめるより先に
わたしの鼓動が　返事をした
ここにいる
ただ　ここにいる

踏み鳴らせ　鼓動の結界
壊れそうな夜を　囲め
折れそうなまま　歩くあなたへ
わたしは　ここで　音を鳴らす
役に立てなくても　いい
正しくなくても　いい
それでも　守りたいんだ
この温度だけは　渡したい
踏み鳴らせ　鼓動の結界
明けるまで　いっしょに行こう
********************
I learned to smile like nothing’s wrong
Got good at acting “I’m okay”
But underneath those easy words
My heart won’t stop, it keeps awake

Strength ain’t being perfect, it’s staying here
Not finding answers—standing near
I trust the heat inside my hands
And draw the line like sacred bounds

Stomp it out—this heartbeat ward
Circle the night that’s about to tear
Even if I don’t know it lands
I’ll make my sound right where I stand
It’s okay to cry, okay to shake
So nothing precious fades away
Stomp it out—this heartbeat barrier
So your breath can keep its way

Some days I can’t do anything
And morning still arrives on time
I gather other people’s pain
And lose the shape of what was mine

I can’t say I can save you now
I’m scared to push your back somehow
But I won’t leave you all alone
I’ve got a sign to call you home

Stomp it out—this heartbeat ward
Circle the night that’s about to tear
Hold every feeling words can’t hold
I’ll make my sound right where I’m told
Even on days I can’t say “fine”
I know the nights that don’t align
Stomp it out—this heartbeat barrier
To keep your breath and guard your light

In the quiet, I heard it clear:
“I can’t go on,” a tiny fear
Before I reach to pull you close
My heartbeat answered first—and rose
I’m right here
I’m right here

Stomp it out—this heartbeat ward
Circle the night that’s about to tear
To you who walk while almost broke
I’ll make my sound right where I’m posted
Even if I’m no help at all
Even if I’m not “right” at all
Still—I want to keep you safe
I want to pass this warmth my way
Stomp it out—this heartbeat barrier
Till dawn comes up, we’ll find our way