[Intro – Nuit ordinaire]
Paris fait du bruit, moi j’fais pas de vagues
Je rentre tard, même quand je rentre nulle part
Les vitrines parlent, moi j’baisse les yeux
Ici tout le monde regarde, personne te voit vraiment

[Verse 1]
J’ai grandi entre deux silences
Celui qu’on garde, celui qu’on force
On m’a dit “fais ta place”,
sans jamais m’dire où elle commence

J’connais les codes sans les clés
Les règles sans le bénéfice
Toujours poli, toujours clean
Mais jamais vraiment légitime

Je vis pas mal, j’vis serré
Entre le loyer et l’orgueil
J’aime ce pays à ma manière
Même quand il doute de moi, de mon seuil

[Pre-Chorus]
On dit “ça va passer”
Mais personne dit quand
On dit “sois patient”
Comme si le temps était égal pour tout le monde

[Chorus]
J’vois la tour dans le ciel gris
Elle brille, elle me connaît pas
J’écris pour ceux qu’on ne cite pas
Ceux qui font tourner la ville sans voix

C’est pas la France des discours
C’est celle des retours tard
Des rêves calmes, des nuits courtes
Et des “ça ira” qu’on dit sans y croire

[Verse 2]
J’me plains pas, j’observe
C’est déjà beaucoup ici
Les gens courent après le mieux
Moi j’cours après l’équilibre

J’ai vu des potes changer de visage
Pour rentrer dans le cadre
J’ai préféré rester flou
Plutôt que propre et vide

La Seine reflète les mêmes lumières
Pour tout le monde, en théorie
Mais selon d’où tu la regardes
Le courant te porte… ou te prend

[Pre-Chorus]
On dit “t’as ta chance”
Comme si elle tombait du ciel
Mais y’en a qui marchent longtemps
Avant même d’apercevoir l’escalier

[Chorus – reprise]
J’vois la tour dans le ciel gris
Elle brille, elle me connaît pas
J’ai pas d’hymne, j’ai des phrases
Que j’pose doucement, sans éclat

C’est pas la France qu’on vend
C’est celle qu’on vit en bas
Celle qui doute, celle qui tient
Même quand elle n’applaudit pas

[Bridge – parlé]
J’ai pas besoin qu’on m’aime
J’veux juste qu’on m’écoute
Même cinq minutes
Sans me demander d’où je viens

[Outro]
Pas au sommet, pas au centre
Mais debout… autrement

La tour clignote
Moi, j’éteins



[Intro]
파리는 소란스럽지만, 나는 흔적을 남기지 않아
돌아오긴 했지만, 딱히 돌아갈 곳은 없어
쇼윈도는 말을 걸고, 나는 시선을 피하고
여기선 모두가 보지만, 아무도 진짜로 보진 않아

[Verse 1]
나는 두 침묵 사이에서 자랐어
지켜야 했던 침묵, 억지로 삼킨 침묵
“네 자릴 만들어라”는 말은 들었지만
그 자리가 어디서 시작되는진 아무도 말해주지 않았지

열쇠 없이 규칙을 배웠고
보상 없는 질서를 따랐어
늘 공손했고, 늘 단정했지만
한 번도 완전히 속한 적은 없었어

잘 산다고 말하긴 어렵고, 그저 버텨
월세와 자존심 사이에서
이 나라를 나는 나만의 방식으로 사랑해
이 나라가 나를 의심할 때조차

[Pre-Chorus]
“곧 괜찮아질 거야”라는 말은 쉬워
하지만 언제인지는 아무도 말하지 않아
“기다려”라는 말은
시간이 모두에게 공평하다는 전제 위에 서 있지

[Chorus]
회색 하늘 속에서 그 탑을 봐
빛나지만, 나를 알지는 못해
나는 이름조차 불리지 않는 사람들을 위해 써
도시는 그들로 움직이지만, 목소리는 없지

이건 연설 속 프랑스가 아니야
늦은 귀가의 프랑스
조용한 꿈과 짧은 밤들
믿지 않으면서도 내뱉는 “괜찮아질 거야”

[Verse 2]
나는 불평하지 않아, 그냥 바라볼 뿐
여기서는 그것만으로도 충분히 많으니까
사람들은 더 나은 걸 향해 달리지만
나는 균형을 향해 걷고 있어

틀에 들어가기 위해
얼굴을 바꾼 친구들도 봤어
나는 차라리 흐릿하게 남는 쪽을 택했지
깔끔하지만 텅 빈 것보다는

센 강은 모두에게 같은 빛을 비춰
적어도 이론상으로는
하지만 어디에서 바라보느냐에 따라
그 흐름은 널 실어 나르기도, 삼키기도 해

[Pre-Chorus]
“기회는 있다”고들 말하지
마치 하늘에서 떨어지는 것처럼
하지만 어떤 사람들은
계단을 보기까지 오래 걸려

[Chorus]
회색 하늘 속에서 그 탑을 봐
빛나지만, 나를 알지는 못해
내겐 찬가도 국기도 없어
그저 조용히 내려놓는 문장들뿐

이건 팔리는 프랑스가 아니야
아래에서 살아가는 프랑스
의심하면서도 버티는
박수받지 못해도 서 있는 프랑스

[Bridge]
사랑받을 필요는 없어
그저 들어주길 바랄 뿐
단 5분이라도
내가 어디서 왔는지 묻지 않고

[Outro]
정상도 아니고, 중심도 아니지만
나는 서 있어… 다른 방식으로

탑은 깜빡이고
나는, 불을 끈다