Персидские ночи...
A slow beautiful emotional, neo Arabic russian Duetts, blowing unfolds with soft fingerpicked guitar at the core. The arrangement layers gentle Eastern percussion, atmospheric pads, and subtle duduk melodies. Blowing male vocals weave with haunting, melancholic back female male lines, creating lush, intimate interplay. City Dance intro 0:17 sec.
Персидские ночи...
A slow beautiful emotional, neo Arabic russian Duetts, blowing unfolds with soft fingerpicked guitar at the core. The arrangement layers gentle Eastern percussion, atmospheric pads, and subtle duduk melodies. Blowing male vocals weave with haunting, melancholic back female male lines, creating lush, intimate interplay. City Dance intro 0:17 sec.
Lyrics
***Intro***
0:17
Куплет 1
Персидские ночи зовут за собой,
Там звёзды как факел над знойной землёй.
Там шёлковый ветер несёт аромат,
И тайны песков прячут веков карават.
Ооо!... – милая Шахерезада,
Твой взгляд так прекрасен,
Он сверкает ярче чем тысяча звёзд,
Он мне дарит любовь и покой.
Припев
Персидские ночи, звёзд пламя горит,
Тайна пустыни малчанье хранит.
Под луною персидской уносят мечты,
Где живёт Шахерезада, царица любви.
Её голос небесный, так нежно звучит,
Меня он уносит от печали и слёз.
И взгляд её чистый, как изумруд,
Мою душу тревожит, я ею храним.
شبهای فارسی، شعلههایشان فروزان،
راز کویر خاموش میشود.
زیر ماه عربی، رویاها شناور میشوند،
به جایی که شهرزاد، ملکه عشق، ساکن است.
Проигрыш
Куплет 2
Визирь маладой по дюнам идёт,
За ним караван верблюдав плывёт.
Золата прячет под тканью шатров,
И нет для него дороже сакровищ земных,
Чем мудрость в глазах и в сказаньях твоих.
Припев
Персидские ночи, звёзд пламя горит,
Тайна пустыни малчанье хранит.
Под луною персидской уносят мечты,
Где живёт Шахерезада, царица любви.
Её голос небесный, так нежно звучит,
Меня он уносит от печали и слёз.
И взгляд её чистый, как изумруд,
Мою душу тревожит, я ею храним.
شبهای فارسی، شعلههایشان فروزان،
راز کویر خاموش میشود.
زیر ماه عربی، رویاها شناور میشوند،
به جایی که شهرزاد، ملکه عشق، ساکن است.
Мост
Барханы шепчут сказки о старых богах,
Луна как динар в их звёздных руках.
Сакровища спрятаны где-то вдали,
И каждый мой шаг всё ближе к мечте.
И каждая сказка, что слышу во тьме,
Наполняет мне сердце, что рвётся к тебе.
Припев
Персидские ночи, звёзд пламя горит,
Тайна пустыни малчанье хранит.
Под луною персидской уносят мечты,
Где живёт Шахерезада, царица любви.
Её голос небесный, так нежно звучит,
Меня он уносит от печали и слёз.
И взгляд её чистый, как изумруд,
Мою душу тревожит, я ею храним.
شبهای فارسی، شعلههایشان فروزان،
راز کویر خاموش میشود.
زیر ماه عربی، رویاها شناور میشوند،
به جایی که شهرزاد، ملکه عشق، ساکن است.
Outro: Whispering, Minimalist background, Soft Synth
صدای آسمانی او، مانند هزاران رویا، طنینانداز میشود و غم و اشک را از من دور میکند.
و نگاه پاک او، مانند یاقوتی جاودان، روح مرا به جنبش در میآورد؛ در او در امان هستم.
Её голос небесный... так нежно звучит...
Solo] [End