Nama-Mu Yang Kudus
Lyrics
(Intro)
(Sound of a gentle acoustic guitar fingerpicking pattern, a soft vinyl crackle, a faint, deep 808 kick on beats 2 and 4, and a pad that fades in.)
(Verse 1)
(Delivery: Calm, almost spoken-word R&B flow, close-mic'd, with a touch of reverb)
Dalam gelap, Engkau terang...
Jehovah Jireh, penyediaanku...
Saat lemah, Kaulah kekuatan...
El Shaddai, Yang Mahakuasa...
(Chorus)
(Delivery: Smooth, melodic R&B singing. Layers of harmonies come in. The acoustic guitar strums clearly.)
Kudus, kudus nama-Mu...
Kau Yahweh, Tuhan yang kekal...
Jehovah, Sang Raja Mulia...
Selamanya... Kau Allah yang setia...
(Verse 2)
(Beat subtly adds a quiet snare or finger snap. The vocal returns to the rhythmic talk-sing.)
Hatiku hancur, Kau'dokter abadi...
Jehovah Rapha, sang penyembuhku...
Dalam peperangan, Kau panji kemenangan...
Jehovah Nissi, Kaulah perisaiku...
(Chorus)
(Smoother and more confident this time. Maybe an ad-lib harmony on "Kudus".)
Kudus, kudus nama-Mu...
Kau Yahweh, Tuhan yang kekal...
Jehovah, Sang Raja Mulia...
Selamanya... Kau Allah yang setia...
(Bridge)
(The music strips way back. Maybe just the filtered pad and a single, echoing acoustic guitar chord on each bar. Vocal is emotional and clear.)
Elohim, Sang Pencipta langit...
Adonai, Rajaku yang bertahta...
Yahweh Shalom, damai-Mu tenangkan jiwaku...
Kau Jehovah Shammah, Kau selalu di sini... yeah...
(Final Chorus)
(Fuller production returns. The 808 kick is more present. Layers of vocals.)
Kudus... Kudus... Kudus nama-Mu!...
Kau Yahweh, Tuhan yang kekal!...
Jehovah, Sang Raja Mulia!...
Yahweh Tsidkenu, kebenaranku!...
Selamanya Kau Allah yang setia...
(Outro)
(Music fades out. Leave the acoustic guitar, vinyl crackle, and a final pad.)
Abba, Bapa... (whispered, with delay)
Kusembah Engkau...
(Soft acoustic guitar riff fades to silence with the last vinyl pop.)
Translation
Your Holy Name
(Verse 1)
In the darkness, You are the light
Jehovah Jireh, my provision
When I am weak, You are my strength
El Shaddai, The Almighty God
(Chorus)
Holy, holy is Your name
You are YHWH, the eternal Lord
Jehovah, the Glorious King
Forever You are the faithful God
(Verse 2)
My heart is broken, You are the eternal healer
Jehovah Rapha, my healer
In the battle, You are my banner of victory
Jehovah Nissi, You are my shield
(Chorus)
Holy, holy is Your name
You are YHWH, the eternal Lord
Jehovah, the Glorious King
Forever You are the faithful God
(Bridge)
Elohim, Creator of the heavens
Adonai, my King who reigns
Yahweh Shalom, Your peace calms my soul
You are Jehovah Shammah, You are always here!
(Final Chorus)
Holy! Holy! Holy is Your name!
You are YHWH, the eternal Lord!
Jehovah, the Glorious King!
Yahweh Tsidkenu, my righteousness!
Forever You are the faithful God!
(Outro)
Abba, Father... (softly repeated)
I worship You...