白い息の向こうに（Beyond the Winter Breath）
Piano Ballad, Dramatic, Clear Female Voice, The intro and verses are filled with emotion with quiet piano playing, while the chorus is sung strongly and passionately with powerful drums and a resonating bass. The bridge starts with a sad and quiet tone, then the final chorus is powerful again, and the outro is sung in a quiet, lingering style, ending with a quiet piano melody.
白い息の向こうに（Beyond the Winter Breath）
Piano Ballad, Dramatic, Clear Female Voice, The intro and verses are filled with emotion with quiet piano playing, while the chorus is sung strongly and passionately with powerful drums and a resonating bass. The bridge starts with a sad and quiet tone, then the final chorus is powerful again, and the outro is sung in a quiet, lingering style, ending with a quiet piano melody.
Lyrics
Intro
（静かに、ピアノの独奏から）
街の灯りが滲んでいる
吐いた息が 白く消える
君の影を 探してしまう
もういないと 知ってるのに
Verse 1
あの日私は 与えることばかり
君の笑顔が見たくて
差し出した手に
君の想いさえ 閉ざしてしまった
優しさを拒んだのは 自分なのに
寂しさを 君のせいにしてた
Pre-Chorus
幸せって 重ねるものなのに
私は 独りで描いてた
Chorus
凍える夜に 心の音が響く
「愛してる」って 言葉よりも
受け止める勇気を 持てたなら
違う明日が あっただろうか
君のぬくもり 今も指先に残る
触れられないまま 白い息の向こうに
Verse 2
何もいらない そう言ってたけど
ほんとは 欲しかったの
君の「ありがとう」や「大丈夫」が
私を照らしてた
気づかぬうちに 二人の間に
言葉より深い 冬が降り積もる
Pre-Chorus
愛するって 自分を削ることじゃない
君と笑うことだったのに
Chorus
雪のように 儚い夢を抱いて
君の幸せを 願うたびに
私の心は 少しずつ遠ざかって
届かない祈りに 変わっていく
[Bridge]（静かに）
君の手を 離した夜に
やっと気づいたの
愛されることが 愛することだったと
[Final Chorus]（熱く、涙をこらえながら）
凍える夜に 声が震えてもいい
この想いは まだ消えない
与えるばかりの 恋の果てに
私を取り戻していく
君の笑顔が 私の願いのまま
白い息とともに 空へ溶けていく
[Outro]（静かにフェードアウト）
ありがとう、さよなら
君の幸せを 私の幸せに重ねて
----- English Lyrics -----
Intro
The city lights are softly blurred
My breath turns white, then disappears
I still look for your fading shape
Though I know you’re nowhere near
Verse 1
I gave too much, and asked for none
Just to see your gentle smile
But in those open, trembling hands
I closed your heart all the while
I turned away your kindness, too
Then blamed the pain on you
Pre-Chorus
Love should be something we share
But I was dreaming alone, unaware
Chorus
On this frozen night, my heart still calls your name
More than the words “I love you” can say
If I had the strength to just receive
Maybe we’d still have a brighter day
Your warmth remains upon my fingertips
But I can’t reach through this winter breath
Verse 2
“I need nothing”—that’s what I said
But I longed for your “thank you,” your care
Those little words that used to shine
Were proof that you were there
And slowly snow began to fall
Between our hearts, it built a wall
Pre-Chorus
To love is not to lose yourself
It’s to laugh together, as someone else
Chorus
Like snow that melts before it’s caught
I held a dream that slipped away
The more I prayed for your happiness
The further my heart would stray
[Bridge] (softly)
The night I let your hand go
I finally came to see
To be loved was also
To love completely
[Final Chorus] (passionately)
Even if my voice is trembling in the cold
This feeling still remains
At the end of love where I gave too much
I found myself again
Your smile stays as my silent wish
And fades beyond the winter breath
[Outro] (quietly)
Thank you… and goodbye
I’ll layer your happiness over mine