Sokaklar ıssız, gözlerim uykusuz

Bu gece yıldızlar da sanki kırgın

Bir çığlık gibiyim, yankılanan içimde

Adını unutsam da, sesin kalır yarım

YAN BU GECE YANMAZSAM,

YANMAM YARIN HİÇ BİR ZAMAN!

Yanmazsam... hiç bir zaman...

Yanmazsam... hiç bir zaman...

BİR KIVILCIM BEKLERKEN,

KÜLE DÖNDÜ SOL YANIM!

KALBİM KIRIK HARİTA,

YÖNÜ YOK ARTIK İNAN

SÖYLE SEVDA HANGİ DAĞDA,

DİNMEZ İÇİMDEKİ YANGIN

Yalnızlık bir türkü gibi

Her notasında sen varsın

Sustum, sustum ama

Duy sesimi, bu son çağrım

BEN BU GECE YANMAZSAM,

YANMAM YARIN HİÇ BİR ZAMAN!

Yanmazsam... hiç bir zaman...

Yanmazsam... hiç bir zaman...

BİR KIVILCIM BEKLERKEN,

KÜLE DÖNDÜ SOL YANIM!

KALBİM KIRIK HARİTA,

YÖNÜ YOK ARTIK İNAN

SÖYLE SEVDA HANGİ DAĞDA,

DİNMEZ İÇİMDEKİ YANGIN

Ben bu gece yanmazsam...

Yanmazsam...

------------

Fire

The streets are deserted, my eyes are sleepless

Tonight the stars are also as if they are broken

I am like a scream, echoing inside me

Even if I forget your name, your voice remains half

BURN IF I DON'T BURN TONIGHT,

I WILL NEVER BURN TOMORROW!

If I don't burn... never...

If I don't burn... never...

WAITING FOR A SPARK,

MY LEFT SIDE TURNED TO ASHES!

MY HEART IS A BROKEN MAP,

IT HAS NO DIRECTION ANYMORE, BELIEVE

TELL ME WHICH MOUNTAIN IS LOVE,

THE FIRE INSIDE ME WILL NOT END

Loneliness is like a folk song

You are in every note

I kept quiet, I kept quiet but

Hear my voice, this is my last call

IF I DON'T BURN TONIGHT,

I WILL NEVER BURN TOMORROW!

If I don't burn... never...

If I don't burn... never...

WAITING FOR A SPARK,

MY LEFT SIDE TURNED TO ASHES!

MY HEART IS A BROKEN MAP,

IT HAS NO DIRECTION ANYMORE, BELIEVE

TELL ME WHICH MOUNTAIN IS LOVE,

THE FIRE INSIDE ME WILL NOT END

If I don't burn tonight...

If I don't burn...