彼の骸を目の前にして、

私はただ泣き崩れる。

母だけでなく、愛する人を

また一人 失ってしまった。

冥府の使者が私に

語ってくれた真実―

二人を死に追いやった、

黒幕の存在を。

ドス黒い何かが私の血管を巡り、

復讐の二文字が私の心に、

煮えくりかえる。

お前を見つけ出して、

死より苦しい罰を与えてやる！

私の愛(アイ)を喰い尽くした報いを

必ず受けさせる！！！

O gods of vengeance, awaken!

My curse shall thunder in your name!

復讐が果たせるなら、

芸の道が断たれても構わない！

この微笑みは仮面。

心は、あの夜に置いてきた。

お前の断末魔を聞くまで、

この呪いは消えはしない！

奪われた愛(アイ)と この痛み、

すべて その身に受け止めろ！

Feel my pain!

お前を見つけ出して、

死より苦しい罰を与えてやる！

私の愛(アイ)を喰い尽くした報いを

必ず受けさせる！！！

O gods of vengeance, awaken!

My curse shall thunder in your name!