Aether's - ホシナミダ
Avant-garde, Art-pop, J-Pop, futuristic orchestral electronic, jazz waltz (3/4), jazzy granular piano, maj7/m7/add9 chords, upright bass, brushed drums, ambient pads, spectral reverb, digital drone textures, subtle glitch FX, distorted power chords, dramatic strings, emotional motion chorus explosion, bittersweet cosmic loneliness, futuristic melancholy, unresolved harmony, wide stereo, medium-fast tempo BPM, Female anime vocal: soft breathy voice, airy falsetto, intimate whisper, restrained emotion, subtle crying tone, layered harmonies, emotional bridge belting, elegant apocalyptic sadness, massive operatic choir, ethereal female choir, distant reverb choir ambience
Aether's - ホシナミダ
Avant-garde, Art-pop, J-Pop, futuristic orchestral electronic, jazz waltz (3/4), jazzy granular piano, maj7/m7/add9 chords, upright bass, brushed drums, ambient pads, spectral reverb, digital drone textures, subtle glitch FX, distorted power chords, dramatic strings, emotional motion chorus explosion, bittersweet cosmic loneliness, futuristic melancholy, unresolved harmony, wide stereo, medium-fast tempo BPM, Female anime vocal: soft breathy voice, airy falsetto, intimate whisper, restrained emotion, subtle crying tone, layered harmonies, emotional bridge belting, elegant apocalyptic sadness, massive operatic choir, ethereal female choir, distant reverb choir ambience
Lyrics
雲が裂けて 開く天球
君は光になってゆく
世界はそっと 明日を迎え
僕だけ夜に残された
壊れた星に手を伸ばす
君の残光を探してる
放たれたエーテルに溶けて
すべてを救ったの?
Don't merge with the stars tonight
もう少しそばにいて
If you become a constellation
Then what should I become?
Don't merge with the stars tonight
星より、僕に抱かれて…
君を失うのが運命なら
Why am I the only one in pain?
(the only one in pain...?)
(the only one in pain...?)
冷たい空 響く静寂
君の願いは叶ったの?
人は明日を歌うけれど
僕の季節は止まったまま
正しさは誰を守るの?
この心さえ奪って
流転の水で忘れても
君の影は消えない
Don't merge with the stars tonight
まだ…まだお願いだから…
If you become a constellation
Then what should I become?
魂は消えない
忘却の中で叫び続ける
You became the light above
While I remained below
Don't merge with the stars tonight
まだ…まだお願いだから…
If you become a constellation
Then what should I become?
Don't merge with the stars tonight
本当に諦めきれないよ
君を失うのが運命なら
Why am I the only one in pain?
(I'm the only one in pain...?)
(i'm the only one in pain...?)
(why am i, only one, I'm the only one in pain...?)
(why am i, only one, I'm the only one in pain...?)
🇬🇧English
-Aether's - Star Tears-
The clouds tear open, revealing the celestial sphere
You are turning into light
The world gently welcomes tomorrow
While I am left behind, alone in the night
I reach my hand out to the broken star
Searching for your afterglow
Dissolving into the released aether
Did you save everything?
Don't merge with the stars tonight
Stay by my side just a little longer
If you become a constellation
Then what should I become?
Don't merge with the stars tonight
Be held by me, rather than the stars…
If losing you is destiny
Why am I the only one in pain?
(the only one in pain...?)
(the only one in pain...?)
The cold sky, a ringing silence
Was your wish fulfilled?
Though people sing of tomorrow
My season remains frozen in time
Who does "righteousness" protect?
When it even steals this heart away
Even if I forget in the waters of time
Your shadow will never fade
Don't merge with the stars tonight
Still… please, not yet…
If you become a constellation
Then what should I become?
The soul never fades
It keeps crying out amidst oblivion
You became the light above
While I remained below
Don't merge with the stars tonight
Still… please, not yet…
If you become a constellation
Then what should I become?
Don't merge with the stars tonight
I truly cannot give up on you
If losing you is destiny
Why am I the only one in pain?
(I'm the only one in pain...?)
(i'm the only one in pain...?)
(why am i, only one, I'm the only one in pain...?)
(why am i, only one, I'm the only one in pain...?)