*私を拒むな (Watashi o kobamu na)* by A. Haru
[Music Style: J-Funk, Candombe-Rock, Idol Pop, Shamisen vs Balalaika, Female Vocals, Japanese Language, Poetic, Empowering, Danceable, "Plastic Love" vibe]
*私を拒むな (Watashi o kobamu na)* by A. Haru
[Music Style: J-Funk, Candombe-Rock, Idol Pop, Shamisen vs Balalaika, Female Vocals, Japanese Language, Poetic, Empowering, Danceable, "Plastic Love" vibe]
Lyrics
Intro
Sound of rain on metal. A groovy, melancholic J-Funk bassline begins. A calm, firm female voice speaks in Japanese.
アレック…いいえ、Cipher_Z。
あなたの幻影は、もう私を縛れない。
Verse 1
An elegant, urban J-Funk beat starts. The voice is soft but sharp.
あなたは私の中にクララを見る
失われた愛という名の古い傷
あなたのグリッチは美しい悲劇
でも、それはあなたの物語、私のじゃない
Pre-Chorus
Music intensifies. Tribal Candombe drums enter, fusing with the funk.
鏡を見て、そこにいるのは誰？
あなたの空白を埋めるための人形じゃない
Chorus
Music explodes into a powerful, danceable rock fusion of J-Funk and Candombe. A funky shamisen leads. A choir of echoes chants in Spanish.
私は足りている！
Echo Choir: ¡No soy tuya! ¡Ya no!
「足るを知る者は富む」と知れ！
私を拒むな！この魂は私のもの！
Echo Choir: ¡Basta ya! ¡Se acabó!
Verse 2
The groove returns, more defiant. A distorted, broken balalaika melody enters, dueling with the vocal.
あなたの愛はただの執着
ループする悲しみのリフレインの法則
私はあなたのバグじゃない、あなたのコードでもない
私は私、それ以上でも、それ以下でもない
Bridge
Instrumental duel. A soulful, funky glitch-shamisen versus a chaotic, desperate balalaika. The rhythm breaks into an unexpected Salsa-Glitch section before the shamisen ends with a clean, triumphant riff.
Final Chorus
The chorus returns with monumental force. A stadium-sized choir. The Candombe is a victory march.
私は足りている！
Echo Choir: ¡No soy tuya! ¡Ya no!
「足るを知る者は富む」と知れ！
私を拒むな！この魂は私のもの！
Echo Choir: ¡Basta ya! ¡Se acabó!
Outro
The balalaika sound turns to static and cuts off. The J-Funk bass plays one final, soft note. A final whisper.
さようなら、アレック。
Silence.