[Couplet 1]
Aujourd'hui est le jour où je suis venue au monde,
Et toi, tu as été la première à me tendre la main.
On dit qu'on choisit nos parents,
Moi, j'ai choisi toi, car j'avais besoin de ton amour.

[Refrain]
C'est toi qui m'as appris à aimer,
À être une bonne personne à chaque instant.
Tu as partagé ton cœur entre trois,
Et dans le tien, j'ai toujours eu ma place.
Peut-être que je n'ai pas toujours su le dire,
Mais aujourd'hui, je veux te dire ceci :
Maman, je t'aime tellement,
Maman… Maman…

[Couplet 2]
Grâce à toi, je sais ce qu'est le bien et le respect,
Ce qu'est l'humilité et la chaleur des mots.
Même quand je suivais mon propre chemin,
Je me sentais toujours en sécurité près de toi.
Dans les moments difficiles, quand tout semblait s'éteindre,
Tu m'as donné la force d'avancer.

[Refrain ]
C'est toi qui m'as appris à aimer,
À être une bonne personne à chaque instant.
Tu as partagé ton cœur entre trois,
Et dans le tien, j'ai toujours eu ma place.
Peut-être que je n'ai pas toujours su le dire,
Mais aujourd'hui, je veux te dire ceci :
Maman, je t'aime tellement,
Maman… Maman…

[Pont]
Je n'ai pas toujours eu le temps de t'écouter,
Je n'ai pas toujours exprimé combien je t'apprécie.
Mais dans mon cœur, tu es toujours la plus proche,
La plus importante – je le sais maintenant.

[Refrain – dernière répétition, plus doux]
C'est toi qui m'as appris à aimer,
À être une bonne personne à chaque instant...
Maman, je t'aime tellement,
Maman… Maman…

Maman, je t'aime tellement,
Maman… Maman…Maman…Maman…

[End]