Chains of Gold II
Modern Arabic Infusion, Persian folk music infusion, Persian folk music infusion, Arabic flute, darbuka playing, Anthemic Dance-Pop with World Elements,High-energy, potentially with layered female vocals or harmonies in the chorus,Cinematic Pop Ballad (Building to Epic), electronic dance,
Chains of Gold II
Modern Arabic Infusion, Persian folk music infusion, Persian folk music infusion, Arabic flute, darbuka playing, Anthemic Dance-Pop with World Elements,High-energy, potentially with layered female vocals or harmonies in the chorus,Cinematic Pop Ballad (Building to Epic), electronic dance,
Lyrics
song open with Arabic flute playing melody
(Verse 1 - English)
Sunrise paints the window bars
Another day behind these stars
They call it luxury, a gilded cage
But my soul is turning a new page.
Soft silks whisper, a heavy sound
On silent feet, on hallowed ground
A prisoner in a perfumed hall
Waiting, watching for the wall to fall.
(اللازمة - عربي)
أبحثُ عن شفقٍ بلونِ الحرية
خلفَ هذهِ الجدرانِ العالية
قلبي ينادي لغدٍ مشرق
حيثُ لا قيدٌ ولا حاكمٌ يُقلق
أجنحةٌ تنمو من رمادي
إلى سماءٍ بلا حدادِ
(Chorus - English)
These chains of gold, they cannot hold
A spirit yearning, brave and bold
I'm breaking free, the lock is weak
A brand new dawn is what I seek!
Hear my voice, a rising tide
There's nowhere left for me to hide
On the wind, I'll fly away
Towards a brighter, brand new day!
(Verse 2 - Arabic)
النجومُ شهدتْ على حلمي
في الليلِ سأمحو كلَّ رسمي
سرٌ دفينٌ في عينيَّ يبيتْ
عن عالمٍ جديدٍ تمنيتْ
الأبوابُ تهمسُ عندَ الفجرِ
قصصاً عنِ النورِ وعنِ الهجرِ
لكنَّ الخوفَ لا يسكني
فالحريةُ أغلى من ثمني
(Chorus - English)
These chains of gold, they cannot hold
A spirit yearning, brave and bold
I'm breaking free, the lock is weak
A brand new dawn is what I seek!
Hear my voice, a rising tide
There's nowhere left for me to hide
On the wind, I'll fly away
Towards a brighter, brand new day!
(Bridge - English)
Maybe I'll stumble, maybe I'll fall
But I'll answer freedom's call
No more whispers, no more lies
Just the open road beneath open skies.
(جسر - عربي)
ربما أتعثرُ، ربما أسقطْ
لكنَّ نداءَ الحريةِ سألتقطْ
لا مزيدَ من الهمسِ، لا مزيدَ منَ الأكاذيبْ
فقطِ الطريقُ المفتوحُ تحتَ السماءِ الرَّحيبْ
(Chorus - Arabic)
قيودٌ من ذهبٍ، لا تقدرُ أنْ تحبسْ
روحاً تتوقُ، شجاعةً لا تيأسْ
أنا أتحررُ، القفلُ ضعيفْ
فجرٌ جديدٌ ما أريدُ أنْ أراهُ وأكيفْ!
اسمعوا صوتي، موجٌ يعلو
لا مكانَ لي بعدَ الآنَ لأختبئَ وأرجو
على الريحِ، سأطيرُ بعيداً
نحو يومٍ مشرقٍ، سعيداً!
(Outro - English/Arabic)
Free... Hurriya...
Repeat and fade
Free... Hurriya...
Music swells and ends with a final powerful note