🎵 English Lyrics 🇺🇸 / 한국어 가사 🇰🇷 / 日本語 歌詞 🇯🇵 🎵

English Lyrics 🇺🇸 🎵

(Yeah, yeah, oh-oh)

Sweet like sugar, catch me if you can

Midnight city lights, you’re stealing every glance

Smiling like a game, I never stood a chance

Pocket full of secrets, dripping candy shine

Every little motion says you won’t be mine

Candy thief, you’re running fast / got my heartbeat in your grasp

Flashy eyes, electric fire / raise me higher, take me higher

Sticky sweet, I’m in your spell / no escape, I know too well

Candy thief, you took my soul / now you’re in control

Sugar-coated lies, I bite / chasing shadows in the night

Hands up, can’t resist / every moment dangerous

Toxic taste, I crave the risk / one more hit, I can’t dismiss

Candy thief, my sugar crime / stealing love, you cross the line

Candy thief! You got me craving

Sweet obsession, no escaping

Hands up high, I lose control

Candy thief, you stole my soul

Candy thief! You got me burning

Every touch, the fire’s returning

In your eyes, I see it clear

Candy thief, you’re always near

Midnight sugar rush, I’m dizzy from your flame

Every step you take, I whisper out your name

Locked into the chase, I’m falling way too deep

Candy thief forever, dreams I’ll never keep

One bite, two bite, lost my way / I can’t fight the games you play

Pulse up, speeding through / every color leading you

Sugar sparks, electric light / Candy thief, you’re in my sight

Take it all, I pay the price / Candy thief, you roll the dice

Sweet disaster, I don’t care / chasing love that’s never fair

Candy thief, you cross my line / still I want you, every time

Heartbeat racing, no retreat / Candy thief, my sweet defeat

Echo loud, I scream your name / Candy thief, ignite the flame

Candy thief! You got me craving

Sweet obsession, no escaping

Hands up high, I lose control

Candy thief, you stole my soul

Candy thief! You got me burning

Every touch, the fire’s returning

In your eyes, I see it clear

Candy thief, you’re always near

Candy thief! You stole my soul

Candy thief! You’re in control

한국어 가사 🇰🇷 🎵

(Yeah, yeah, oh-oh)

설탕처럼 달콤해, 잡을 수 있으면 잡아봐

한밤의 도시 불빛, 넌 모든 시선을 훔쳐

게임처럼 웃는 네 미소, 난 처음부터 패배였어

비밀로 가득한 주머니, 반짝이는 캔디빛

작은 몸짓 하나하나가, 넌 내 것이 아님을 말해

사탕 도둑, 넌 빠르게 달려 / 내 심장을 움켜쥐고

번쩍이는 눈, 전기의 불꽃 / 날 높여, 더 높여

끈적한 달콤함, 난 네 주문에 갇혀 / 도망칠 수 없어, 이미 알아

사탕 도둑, 넌 내 영혼을 훔쳤어 / 이제 넌 모든 걸 지배해

설탕에 뒤덮인 거짓, 난 또 베어 물어 / 밤 속 그림자를 쫓아

손을 들어, 거부할 수 없어 / 모든 순간 위험해

독 같은 맛, 난 그 위험을 원해 / 한 번 더, 멈출 수 없어

사탕 도둑, 나의 달콤한 범죄 / 사랑을 훔쳐, 넌 선을 넘어

사탕 도둑! 넌 날 갈망하게 해

달콤한 집착, 벗어날 수 없어

손을 높이 들어, 난 제어를 잃어

사탕 도둑, 넌 내 영혼을 훔쳤어

사탕 도둑! 넌 날 불태워

네 손길마다 불꽃이 되살아나

네 눈 속에서 난 똑똑히 봐

사탕 도둑, 넌 언제나 가까이 있어

한밤의 설탕 흥분, 네 불꽃에 난 어지러워

네가 내딛는 걸음마다, 난 네 이름을 속삭여

쫓기는 사냥 속에 갇혀, 너무 깊이 빠져버렸어

사탕 도둑, 영원히 붙잡을 수 없는 꿈

한 입, 두 입, 길을 잃었어 / 네가 하는 게임을 막을 수 없어

심장은 더 빨리 뛰어 / 모든 색깔이 널 향해 이끌어

설탕 불꽃, 전기의 빛 / 사탕 도둑, 넌 내 시야 속에 있어

모두 가져가, 난 대가를 치러 / 사탕 도둑, 넌 주사위를 던져

달콤한 재앙, 상관없어 / 언제나 불공평한 사랑을 쫓아

사탕 도둑, 넌 내 선을 넘어 / 그래도 널 원해, 언제나

심장은 미친 듯 뛰어, 물러서지 않아 / 사탕 도둑, 나의 달콤한 패배

크게 울려, 난 네 이름을 외쳐 / 사탕 도둑, 불꽃을 지펴

사탕 도둑! 넌 날 갈망하게 해

달콤한 집착, 벗어날 수 없어

손을 높이 들어, 난 제어를 잃어

사탕 도둑, 넌 내 영혼을 훔쳤어

사탕 도둑! 넌 날 불태워

네 손길마다 불꽃이 되살아나

네 눈 속에서 난 똑똑히 봐

사탕 도둑, 넌 언제나 가까이 있어

사탕 도둑! 넌 내 영혼을 훔쳤어

사탕 도둑! 넌 날 지배해

日本語 歌詞 🇯🇵 🎵

(Yeah, yeah, oh-oh)

砂糖みたいに甘い、捕まえられるなら捕まえてみて

真夜中の街灯り、君はすべての視線を奪う

ゲームのように笑うその笑顔、最初から勝ち目はなかった

秘密でいっぱいのポケット、滴るキャンディの輝き

小さな仕草ひとつひとつが、君は僕のものじゃないと告げる

キャンディシーフ、君は速く走り / 僕の鼓動を握りしめて

きらめく瞳、電気の炎 / もっと高く、さらに高く

ねばつく甘さ、僕は君の呪文に囚われ / 逃げられない、よくわかってる

キャンディシーフ、君は僕の魂を奪った / 今や君が支配する

砂糖まみれの嘘、僕はまた噛みつく / 夜の影を追いかけて

手を挙げて、抗えない / すべての瞬間が危険

毒のような味、僕はそのリスクを求める / もう一度、やめられない

キャンディシーフ、僕の甘い罪 / 愛を盗み、君は一線を越える

キャンディシーフ！ 君は僕を渇望させる

甘い執着、逃げられない

手を高く上げて、僕は制御を失う

キャンディシーフ、君は僕の魂を奪った

キャンディシーフ！ 君は僕を燃やす

その手に触れるたび、炎が戻ってくる

君の瞳に、僕ははっきりと見る

キャンディシーフ、君はいつも近くにいる

真夜中のシュガーラッシュ、君の炎に僕はくらくらする

君の一歩ごとに、僕は君の名前をささやく

追いかける狩りに囚われ、あまりに深く落ちていく

キャンディシーフ 永遠に叶わぬ夢

ひと口、ふた口、道を失った / 君のゲームに抗えない

鼓動は速くなり / すべての色が君へ導く

砂糖の火花、電気の光 / キャンディシーフ、君は僕の視界の中

すべて奪って、僕は代償を払う / キャンディシーフ、君はサイコロを振る

甘い災厄、かまわない / いつも不公平な愛を追いかけて

キャンディシーフ、君は僕の一線を越える / それでも君が欲しい、いつだって

鼓動は激しく鳴り、退かない / キャンディシーフ、僕の甘い敗北

大きく響いて、僕は君の名前を叫ぶ / キャンディシーフ、炎を灯せ

キャンディシーフ！ 君は僕を渇望させる

甘い執着、逃げられない

手を高く上げて、僕は制御を失う

キャンディシーフ、君は僕の魂を奪った

キャンディシーフ！ 君は僕を燃やす

その手に触れるたび、炎が戻ってくる

君の瞳に、僕ははっきりと見る

キャンディシーフ、君はいつも近くにいる

キャンディシーフ！ 君は僕の魂を奪った

キャンディシーフ！ 君が支配する