Yeah, Grand Line, rêve infini,

Chapeau de paille sur la tête, c’est lui.

Couplet 1

Il vient d’un petit bateau, mais un rêve gigantesque,

Poings en caoutchouc, volonté élastique.

Jamais il recule, même quand tout est sombre,

Il sourit au destin, fait trembler le monde.

Pas besoin de couronne, pas besoin de loi,

Sa seule richesse, c’est ses gars et sa foi.

Affamé de liberté, allergique aux chaînes,

Si tu touches à ses amis, prépare la peine.

Refrain

Luffy, Luffy, chapeau de paille en feu,

Roi sans trône mais le cœur courageux.

Sur la mer, il crie plus fort que la nuit,

Le One Piece l’attend, il lâche rien, c’est promis.

Couplet 2

Chaque île est un test, chaque combat une marque,

Il encaisse les coups, mais jamais il craque.

Du East Blue jusqu’au bout du monde,

Son nom résonne comme une onde.

Ils doutaient tous : « impossible, trop fou »,

Maintenant ils regardent quand il passe debout.

Il frappe pour les faibles, pas pour la gloire,

Sa justice, c’est l’amitié, pas l’histoire.

Refrain

Luffy, Luffy, esprit indomptable,

Rire en pleine guerre, mental incassable.

Même face aux rois, aux dieux, aux lois,

Il choisit la liberté, toujours droit.

Outro

Pas un héros, pas un modèle parfait,

Juste un rêve pur qui refuse d’arrêter.

Si la mer appelle, il répond sans bruit,

Chapeau de paille levé — c’est Monkey D. Luffy