MusicMint AI Music Generator Logo
MusicMint

雨上がり、君のために

Bitter-sweet pop rock, Japanese style, female vocal, mid-tempo, emotional but uplifting, clean electric guitars, warm bass, driving drums, soft intimate verses, huge chorus, slight grit in vocal, melodic hook, modern J-pop rock production

Air Flow 85·3:17

Lyrics

【Intro】

ねえ

強がり、やめてもいいよ

今夜は――私の前だけで

【Verse 1】

笑ってる顔の裏で

君がひとり、崩れそうなの

気づかないふりはできないよ

だって、君の目が泣いてる

「大丈夫」って言いながら

心を置き去りにしないで

守りたいものがあるなら

まず君が君を守って

【Pre-Chorus】

誰にも言えない夜は

私に半分、預けて

重たい夢を抱えたまま

倒れないで

【Chorus】

泣いていいよ

この胸に落としていいよ

君の涙は弱さじゃない

ここまで来た証拠だよ

壊れそうでも、折れそうでも

君はまだ終わってない

私が隣で叫ぶから

「生きて」って、言うから

【Verse 2】

できなかったことばかり

君は数えてしまうけど

できたこともちゃんとあるよ

誰より君がわかってないだけ

背中に刺さる言葉とか

比べられる苦しさとか

全部、君だけのせいじゃない

君はもう十分やってる

【Pre-Chorus 2】

ねえ

「頑張れ」って言葉で

君が苦しくなるなら

今日だけは言わない

代わりに――

【Chorus 2】

泣いていいよ

そのままでもいいよ

立てないなら座っていい

息をしてれば、それでいい

君の夢が遠い夜も

君が君を嫌う夜も

私は君を見捨てない

絶対、離さない

【Bridge】

世界は優しくない

君にだけ厳しすぎる

だから私が

君の味方になる

何回転んだって

君は君でいられる

立ち上がるまでじゃなくて

立ち上がれない日も

そばにいる

【Final Chorus】

泣いていいよ

何度でも泣いていいよ

涙のあとに残るのは

君の強さだから

傷ついても、迷っても

君は進める

雨上がりの空みたいに

君はきっと笑える

ねえ

その瞬間まで

私が、ここにいる

【Outro】

顔を上げなくてもいい

でも――

手だけは、離さないよ

英詩も置いておきます。

English lyrics

Intro

Hey,

You can stop pretending to be strong.

Tonight—just in front of me.

Verse 1

Behind your smiling face,

You're on the verge of breaking down all by yourself.

I can't pretend not to notice.

Because your eyes are crying.

Don't leave your heart behind while you say "It's okay."

If there's something you want to protect,

You have to protect yourself first.

Pre-Chorus

On those nights when you can't tell anyone,

Leave half of it to me.

Don't collapse with your heavy dreams.

Chorus

It's okay to cry.

You can let them fall into my heart.

Your tears aren't a sign of weakness.

They're proof that you've come this far.

Even if you feel like you're about to break, even if you feel like you're about to break.

You're not finished yet.

I'll be screaming next to you.

I'll tell you to "live."

Verse 2

There's so much I couldn't do.

You keep counting the things I could do,

But there are also things I could do.

You just don't understand better than anyone else.

The words that sting me in the back,

The pain of being compared,

It's not all your fault.

You've already done enough.

Pre-Chorus 2

Hey,

If the words "do your best" make you feel miserable,

Just for today, I won't say it.

Instead--

Chorus 2

It's okay to cry.

It's okay to stay like that.

If you can't stand, you can sit down.

As long as you're breathing, that's enough.

Even on nights when your dreams seem far away,

Even on nights when you hate yourself,

I won't abandon you.

I'll never let you go.

Bridge

The world is not kind.

It's too harsh only on you.

That's why I'll be

on your side.

No matter how many times you fall,

You can always be yourself.

Not until you get up,

Even on the days when you can't stand up,

I'll be by your side.

Final Chorus

It's okay to cry. It's okay to cry as many times as you want. What remains after your tears is your strength.

Even if you're hurt or lost, you can move forward. Like the sky after the rain, you'll surely be able to smile.

Hey, until that moment, I'll be here.

Outro

You don't have to look up. But—

I won't let go of your hand.

Like this song? Create something similar