夜の底で　息を潜めて

壊れた夢の欠片（かけら）を抱いた

ガラス越しの幻（ゆめ）に触れた指が

凍りついて　涙さえ眠る

「もう戻れない」と　君は笑った

その笑顔が　僕を刺す刃（やいば）

In this frozen city, love is dying in the dark

氷の雨が　心を撃ち抜く

Kiss me in the silence, before we fall apart

君の温もりだけが　僕を救う

黒いネオン　滲む午後零時

孤独の花が　胸で咲き誇る

交わした嘘も　真実に変わる

凍てついた夜に　二人だけの祈り

「忘れたい」と願うたびに

君の影が　僕を縛る

In this frozen city, love is dying in the dark

砕けた声が　夜に溶けてゆく

Hold me till the morning, before the light will start

この凍土の果てで　君を探す

凍る息の向こうに　見えた幻影（まぼろし）

もしも願いが　まだ届くのなら

この世界が崩れてもいい

君と沈むなら

In this frozen city, I’m lost without your heart

凍てついた星が　僕らを照らす

Kiss me in the darkness, forever torn apart

愛の亡骸（なきがら）に　微笑む君へ

凍りついた街で　今も待っている

溶けない約束を　胸に抱いて