🎵 Oh-oh-oh, on y va! 🎵

(on y va… va…)

And every time I try to say goodbye

I am flooded with a memory of you

When you used to love me

When you used to love me

(to love me…)

Chaque mensonge que tu m’offres

Est un orage dans mes veines,

Comme un ciel qui se déchire,

Un nuage qui m’entraîne.

Et quand je veux fermer la porte,

Un souvenir revient en flamme :

Tes mains qui savaient dire “je t’aime”,

Ton cœur qui brûlait dans mon âme.

“Storm… storm… love… love… yeah…”

And together we will go through any storms

And together we will go through any storms

And together we will go through any storms

À chaque mot, je m’interroge :

Était-ce un rêve insensé ?

Ou bien une fièvre douce

Qui m’a laissé prisonnière ?

Quand je veux t’éteindre en moi,

Ta voix s’élève, comme une prière,

Et me ramène aux jours d’autrefois,

Quand ton amour me tenait entière.

“To-ge-ther… storm… storm… reborn!”

Et ensemble, envers et contre tout,

Nous passerons sous la pluie, sous les coups.

Et ensemble, même au bout du monde,

Nous défierons la tempête et l’ombre.

Ensemble, sous les tempêtes,

On marchera, même si tout s’arrête.

Ensemble, même dans l’ombre,

On tiendra debout, malgré la tombe.

Nous étions tout ce qu’il fallait,

Puis tout a déraillé…

Et maintenant il ne reste que nous,

Dans ce monde glacé, désert,

Dans ce monde glacé, désert…

“Storm! Storm! Side by side! Re-born! Re-born!”

Nous étions le feu, nous étions la flamme,

Un éclat d’éternité, deux âmes.

Aujourd’hui il ne reste que nous,

Dans ce désert glacé, sans retour.

Quand on s’est rencontrés,

Mon cœur s’est arrêté,

J’avais trouvé ma maison…

🎵 Allez! Allez!

And together we will go through any storms

Through any storms

(Through any storms.....)

(Through any storms.....)

(Through any storms.....)

Hey... When we met

You made my heart skip

And it felt like home

And it felt like home.....

À travers l’orage…

Je marche encore avec ton mirage

🎵 Oh-oh… Je marche encore avec ton mirage

(vibes… vibes…)