絵日記に描いた夢の花

七色の輪が空に舞った

小さな手 大きなえがお

汗ばむ夜に 浴衣が揺れる

花火の音 ドンドン響く

夏の魔法 キラキラ光る

見上げたあの瞬間

忘れないよ 夏の絵日記

友達と見せっこ 笑い声

「君も来てたんだね」って お互い

花火の絵日記が ふたつ

揺れる思い出 ひかりの粒

花火の音 ドンドン響く

夏の魔法 キラキラ光る

見上げたあの瞬間

忘れないよ 夏の絵日記

夜風が運ぶ あの匂い

大きな花火の最後の火花

「来年は一緒に行こう」

君の声が夏を包んだ

花火の音 ドンドン響く

夏の魔法 キラキラ光る

見上げたあの瞬間

忘れないよ 夏の絵日記

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【English lyrics】

In my picture diary, I drew a dream flower

Seven-colored rings danced in the sky

Small hands, a big smiling face

On a sweaty night, the yukata swayed

Boom, boom, the fireworks resound

Summer’s magic, sparkling all around

That moment we looked up high

I won’t forget it — my summer picture diary

Laughing as we showed each other’s pages

“Oh, you were here too,” we both said

Two picture diaries with fireworks inside

Memories swaying, shining like light

Boom, boom, the fireworks resound

Summer’s magic, sparkling all around

That moment we looked up high

I won’t forget it — my summer picture diary

The night breeze carries that familiar scent

The final spark of the biggest firework

“Let’s come again next year together”

Your voice wrapped the summer in warmth

Boom, boom, the fireworks resound

Summer’s magic, sparkling all around

That moment we looked up high

I won’t forget it — my summer picture diary