
Mai Kuraki (倉木麻衣) — Secret of my heart (ru cover)
1990s anime ending theme, RnB ballad, slow tempo, j-pop, breathy female vocals, soft synth, groovy bassline, nostalgic, bittersweet, Chillout, Atmospheric, 808 synth bass, melodic, transitions from Bb Major to Db Major
heroquest955·5:01

5:01
Mai Kuraki (倉木麻衣) — Secret of my heart (ru cover)
1990s anime ending theme, RnB ballad, slow tempo, j-pop, breathy female vocals, soft synth, groovy bassline, nostalgic, bittersweet, Chillout, Atmospheric, 808 synth bass, melodic, transitions from Bb Major to Db Major
Creator: heroquest955Release Date: April 16, 2026
Lyrics
[intro]
[Bb Major key]
[start drums and bass]
[slow arpeggios, synth pads, electronic drum fill]
....
Woah (oh, oh, oh)
Yeah-ee-yeah (yeah, yeah)
...
[verse 1]
[B-flat major key]
[breathy female vocals start, syncopated bass, light percussion]
Если Я, рассказать решусь-таки,
Смогут ли достичь тебя слова мои..
ведь с той поры.. так много лет..промелькнула..
только я всё так же рядом здесь
и в глазах храню твоей улыбки свет,
Но адИн таЮ...
в душЭ секрЕт.....
што рассказАть не смЕю..
[chorus]
[Style: Bright, Uplifting, Key Change to Db Major, Powerful]
[full band]
Secret of my HEART...
никаких сомнений больше НеТ..
Лишь бы впереди...
будущее было бы аднО у НАС..
Истина должна в наших находиться лишь руках.
I cannOot say подождИ чуть-чуть
I’m waiting for a chance.
[verse 2]
[Style: Calm, Return to Bb Major]
Этих дней... покой и тишину...
вечно Я... хотела разделять с тобой...
Но показать... всё, что внутри... я боюсь так...
Потому... по-Одаль я иду,
Лишь в мечтАх... храню твой нежный профиль я...
Но адИн таЮ...
секРЕТ в душЕ...
что рассказАть не смЕю...
[chorus]
[Style: Emotional, Db Major]
Secret of my heart...
ты меня пожалуйста пойми...
просто убежать..
каждый иногда бывает очень рад..
Только так ништО.. больше не начнётся в жизни ВНОВЬ.
I cannOot say — верю, что настал...
I’m CALLING for a chance.
[bridge]
[Style: Orchestral swell, Dramatic, Key shift to A Major then C Major]
CAN i tell the TRUTH?
その言葉言えず
空回り
する唇に
Feeling in my HEART
隠せない これ以上
‘Cause.. I.. LOVE... YOU..
[post-bridge]
I will BE.. with YOU (with you, with you)
wherever you ARE (you are, you are)
CAN you feel my HEART? (Can you feel my heart?)
Can you feel my heart? (Can you feel my heart?)
[chorus]
[Style: Emotional, Db Major]
Can’t you see, my dream...
не хочу тебя я ПОТЕРЯТЬ..
Лишь бы вместе МЫ...
время это было бы аднО у НАС..
Верю я в мечтУ, и не буду РУКи опускать.
I just wanna say もう迷わない (I just wanna say, forever)
I’m waiting for a chance.
[chorus]
[Style: Grand Finale, Db Major, High Energy]
Can’t you see you’re my heart
мир подделок и пустых вещей..
рухнет он когдA..
вдруг наступит тот счастлывый ДеНь..
но поверю Я..
что навечно будем вместе мы
Secret of my HEART..
Our future is forever..
[outro - slow fade-out]
[queity]
[softly]
[start fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart..)
[fading out]
(Secret of my heart....secret of my heart...)
[fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart..)
[fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart..)
[fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart..)
[fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart...)
[fading out]
[end]
[Bb Major key]
[start drums and bass]
[slow arpeggios, synth pads, electronic drum fill]
....
Woah (oh, oh, oh)
Yeah-ee-yeah (yeah, yeah)
...
[verse 1]
[B-flat major key]
[breathy female vocals start, syncopated bass, light percussion]
Если Я, рассказать решусь-таки,
Смогут ли достичь тебя слова мои..
ведь с той поры.. так много лет..промелькнула..
только я всё так же рядом здесь
и в глазах храню твоей улыбки свет,
Но адИн таЮ...
в душЭ секрЕт.....
што рассказАть не смЕю..
[chorus]
[Style: Bright, Uplifting, Key Change to Db Major, Powerful]
[full band]
Secret of my HEART...
никаких сомнений больше НеТ..
Лишь бы впереди...
будущее было бы аднО у НАС..
Истина должна в наших находиться лишь руках.
I cannOot say подождИ чуть-чуть
I’m waiting for a chance.
[verse 2]
[Style: Calm, Return to Bb Major]
Этих дней... покой и тишину...
вечно Я... хотела разделять с тобой...
Но показать... всё, что внутри... я боюсь так...
Потому... по-Одаль я иду,
Лишь в мечтАх... храню твой нежный профиль я...
Но адИн таЮ...
секРЕТ в душЕ...
что рассказАть не смЕю...
[chorus]
[Style: Emotional, Db Major]
Secret of my heart...
ты меня пожалуйста пойми...
просто убежать..
каждый иногда бывает очень рад..
Только так ништО.. больше не начнётся в жизни ВНОВЬ.
I cannOot say — верю, что настал...
I’m CALLING for a chance.
[bridge]
[Style: Orchestral swell, Dramatic, Key shift to A Major then C Major]
CAN i tell the TRUTH?
その言葉言えず
空回り
する唇に
Feeling in my HEART
隠せない これ以上
‘Cause.. I.. LOVE... YOU..
[post-bridge]
I will BE.. with YOU (with you, with you)
wherever you ARE (you are, you are)
CAN you feel my HEART? (Can you feel my heart?)
Can you feel my heart? (Can you feel my heart?)
[chorus]
[Style: Emotional, Db Major]
Can’t you see, my dream...
не хочу тебя я ПОТЕРЯТЬ..
Лишь бы вместе МЫ...
время это было бы аднО у НАС..
Верю я в мечтУ, и не буду РУКи опускать.
I just wanna say もう迷わない (I just wanna say, forever)
I’m waiting for a chance.
[chorus]
[Style: Grand Finale, Db Major, High Energy]
Can’t you see you’re my heart
мир подделок и пустых вещей..
рухнет он когдA..
вдруг наступит тот счастлывый ДеНь..
но поверю Я..
что навечно будем вместе мы
Secret of my HEART..
Our future is forever..
[outro - slow fade-out]
[queity]
[softly]
[start fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart..)
[fading out]
(Secret of my heart....secret of my heart...)
[fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart..)
[fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart..)
[fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart..)
[fading out]
(Secret of my heart... secret of my heart...)
[fading out]
[end]
