暖夜微凉，苦涩轻袭，我沉醉，

The warm river flows in reverse through my veins

夜色清寒，我是悲哀的温暖~~。

Honey-folded, caramel-waves,

雕刻我心，流水般澎湃，

i indulge in dusk's crisp taste

霓虹闪烁，街巷中流连，

Swinging open the door to an old café,

夜色清寒，我是悲--。

old friends all left at their own pace

余味咸甜，旧恋难裁，

i indulge in dusk's crisp taste

世界辽阔，空盈难言，

Autumn fully boundless, the harvest embraced,

夜色清寒，我是悲哀的温暖~~。

Forget the winter, the scorching summer,

此刻金秋，满载丰采，

暖夜微凉，苦涩轻袭，我沉醉，

i indulge in dusk's crisp taste

====

TL:

A warm night, slightly cool, a touch of bitterness, I revel in it,

The warm river flows in reverse through my veins.

The night is crisp and cold, I am sorrow's warmth~~.

Honey-folded, caramel waves,

Carving my heart, surging like flowing water,

I indulge in dusk’s crisp taste.

Neon flickers, lingering in the alleyways,

Swinging open the door to an old café,

The night is crisp and cold, I am sor—.

Old friends all left at their own pace,

The aftertaste bittersweet, old love hard to sever,

I indulge in dusk’s crisp taste.

The world stretches vast, empty yet full, hard to put into words,

Autumn fully boundless, the harvest embraced,

The night is crisp and cold, I am sorrow's warmth~~.

Forget the winter, the scorching summer,

This moment, golden autumn, brimming with splendor,

A warm night, slightly cool, a touch of bitterness, I revel in it,

I indulge in dusk’s crisp taste.