Σ' αγαπώ απεριόριστα!
modern Greek pop fusion traditional Greek folk, rock influence, 120 bpm, acoustic, traditional Greek instruments and modern instruments, bouzouki, santouri, gaida, davouli, tambourines, guitars, warm male vocals, passionate, emotional, amazing
Σ' αγαπώ απεριόριστα!
modern Greek pop fusion traditional Greek folk, rock influence, 120 bpm, acoustic, traditional Greek instruments and modern instruments, bouzouki, santouri, gaida, davouli, tambourines, guitars, warm male vocals, passionate, emotional, amazing
Lyrics
🎇ENGLISH TRANSLATION
*** I love you infinitely!***
Verse 1
Under the shadow of the olive tree,
my words fall like rain.
I write your name on the ground,
and my heart sings in silence.
A moment, a lifetime, with you I feel,
like the river that finds water.
Chorus
I love you, I love you infinitely!
All the stars for you shine again.
I love you, I love you infinitely!
You are my world, the beginning and the end.
Verse 2
In the fields, the wheat turns golden,
as your eyes shine on your face.
On a table set with love,
with wine I fill my loneliness.
One look from you, a fire that never goes out,
your embrace becomes my world.
Chorus
I love you, I love you infinitely!
All the stars for you shine again.
I love you, I love you infinitely!
You are my world, the beginning and the end.
Bridge
If the moon could speak,
it would tell the secrets I have told it.
Whatever happens, whatever fades,
I will always belong to you, my soulmate.
Chorus
I love you, I love you infinitely!
All the stars for you shine again.
I love you, I love you
****************************
Verse 1
Κάτω απ' τη σκιά της ελιάς,
οι λέξεις μου πέφτουν σαν βροχή.
Στο χώμα γράφω το όνομά σου,
κι η καρδιά μου τραγουδά σιωπή.
Μια στιγμή, μια ζωή, μαζί σου εγώ,
σαν το ποτάμι που βρίσκει το νερό.
Chorus
Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ απεριόριστα!
Όλα τ' άστρα για σένα φωτίζουν ξανά.
Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ απεριόριστα!
Είσαι ο κόσμος μου, η αρχή και το μετά.
Verse 2
Στα χωράφια, το στάρι χρυσίζει,
όπως λάμπουν τα μάτια σου μπροστά.
Σ' ένα τραπέζι στρωμένο με αγάπη,
με κρασί γεμίζω τη μοναξιά.
Μια ματιά σου, φωτιά που δεν σβήνει,
η αγκαλιά σου ο κόσμος μου γίνει.
Chorus
Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ απεριόριστα!
Όλα τ' άστρα για σένα φωτίζουν ξανά.
Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ απεριόριστα!
Είσαι ο κόσμος μου, η αρχή και το μετά.
Bridge
Αν το φεγγάρι μπορούσε να μιλήσει,
θα έλεγε τα μυστικά που του 'χω πει.
Ό,τι κι αν γίνει, ό,τι κι αν σβήσει,
σ' εσένα θα ανήκω πάντα, ψυχή μου εσύ.
Chorus
Σ' αγαπώ, σ' αγαπώ απεριόριστα!
Όλα τ' άστρα για σένα φωτίζουν ξανά.
Σ' αγαπώ, σ' αγαπ