મને તું ગમે છે

ચાલું તારી પાછળ, પવન જેવી હળવી હળવી,

તારા વાળમાં છૂપાયેલી સુગંધ લાગે મર્વી મર્વી.

હાથ પકડી ને હસે છે આંખો, quietly કહે story,

તું તો બની ગઈ મારાં દિલની daily sweet glory.

Translation:

I walk behind you, gentle like the breeze,

In your hair hides a fragrance that makes my heartbeat freeze.

Your eyes hold my hand and laugh, quietly telling a story,

You’ve become the daily sweet glory of my heart’s territory.

---

તું જ્યારે આવતો, હૈયું મારું ધડકે ધડકે,

પલકો પર સૂપ્ન જેવો આવે, રમે ચમકે.

તું બોલે ત્યારે મીઠું મીઠું, લાગે સૂર બની,

તું તો મારી આસપાસની દુનિયા… આખી ચકલી-ચમની!

Translation:

Whenever you arrive, my heart beats fast and wild,

You appear on my eyelashes like a dream—soft, sweet, and styled.

When you speak, your words feel sweet, like a melody begun,

You’ve become the sparkling little world that dances all around.

---

એ… દિલ ધડકાય ને રાસ રમાડે,

એ… આંખ મળે ને શ્વાસ અટકાડે.

Translation:

Oh… the heartbeat starts to play Garba,

Oh… when eyes meet, even breath pauses.

---

મને તું ગમે છે, હા, ગમે છે!

દિલના ધુમ્મસમાં ફૂલ સમે છે.

નાચે હૃદય, તારા રિધમમાં,

મારા મનમાં તારી tune જ ભમે છે.

મને તું ગમે છે… હા, ગમે છે!

Translation:

I like you—yes, I truly do!

In the fog of my heart, you bloom like a flower too.

My heart dances to your rhythm’s tune,

Inside my mind, only your melody loops and swoons.

I like you… yes, I like you!

---

તારો ગુસ્સો પણ મીઠો, મીઠાઈ જેવી કરામત,

હસે ત્યારે ચમકે ચહેરો, like ચાંદનીનો જાદુભર્યો climate.

તારી એક “હાય” થી મન થઈ જાય festive,

તું જ છે, મારી every heartbeat નું motive.

Translation:

Even your anger is sweet, like a playful little treat,

And when you smile, your face glows—moonlit magic complete.

Just one “hi” from you turns my heart festive and alive,

You’re the motive behind every heartbeat I survive.

---

તું જરા નજીક આવ, વાત કરું મેં આંખે આંખ,

તું તો મારા સ્વપ્નોમાં everyday કરે છે નૃત્ય-દોડધામ.

હાથ ન છોડશો ક્યારેય, એ જ request છે,

તું તો મારાં દિલની ધૂન… મારી best-bestest છે!

Translation:

Come a little closer, let me speak to you eye-to-eye,

In my dreams you dance every day—running, swirling, flying by.

Never let go of my hand—this is my only request,

You’re the music of my heart… my best of the very best.

---

અર્પણ થયો સમય, ઓઢી તારી યાદોની ચાદર,

ક્યારેક જુદાઈ આવતી…પણ દિલ મળે વધુ later.

Translation:

Time surrendered itself, wrapped in the blanket of your memory’s hue,

Sometimes distance came between us… but our hearts met even stronger, anew.

---

મને તું ગમે છે, એ તો સચ્ચું!

સાથ તારો લાગે છે કચ્છું.

દોડે હૃદય, તારી સાથે,

પ્રેમમાં ડૂબે આ બધું બધું!

મને તું ગમે છે… હા, ગમે છે!

Translation:

I like you—and that’s the truth!

Your presence feels like the comfort of home in youth.

My heart runs wild whenever I’m with you,

Everything around us sinks into love—pure and true!

I like you… yes, I like you!