嘿~ 別忘了抬頭 看一眼 星空多自由
嘿~ 別被螢幕框住 宇宙風景比訊號溫柔
嘿~ 忘了抬頭 錯過了最真的邂逅
世界很大 別只滑著手中那方小窗口

走在街上　每個人低著頭　
臉上映著光　卻忘了日光怎麼照
刷著存在感　卻失去存在　
朋友圈太熱鬧　心卻更空白

火車裡沒對話　只有 Wi-Fi
愛情用表情符號代替告白
你說自由在手裡　其實是監牢
快門一按　卻沒感覺世界多美妙

嘿~ 別忘了抬頭看一眼 星空多自由
嘿~ 別被螢幕框住 宇宙風景比訊號溫柔
嘿~ 忘了抬頭 錯過了最真的邂逅
世界很大 別只滑著手中那方小窗口

銀河在頭頂閃　你卻在刷短片
流星劃過眼　你還在更新狀態欄
孩子呼喊你的名　你卻沒聽見
錯過了笑臉　卻記得 誰誰又按讚

時間像漏斗　往下掉不停
抬頭一瞬間　才知道什麼叫真心
別等青春被電量耗盡
才想起旅程最美的畫面 不在螢幕裡

放下滑到發燙的手指
看一下山川大海的樣子
聽一下風吹過樹梢的聲音
別再 假裝世界 只剩社群

嘿~ 抬起頭看看 天空的廣闊
比起通知響起　銀河宇宙更值得擁有
嘿~ 忘了抬頭 人生就錯過太多
再多訊息也換不回 星空對你的溫柔

Hey~ Don't forget to look up and see how free the starry sky is.
Hey~ Don't let the screen frame the universe. The scenery is gentler than the signal.
Hey~ Forgetting to look up means missing the most genuine encounter. The world is big, don't just scroll through the small window in your hand.

Walking on the street, everyone's head is down.
The light reflects on their faces, yet they forget how sunlight shines. They're trying to assert their presence, yet they lose their presence. Their social media feeds are too busy, but their hearts feel even emptier.

There's no conversation on the train, only Wi-Fi.
Love uses emojis instead of confessions.
You say freedom is in your hands, but it's actually a prison.
You click the shutter, but you don't feel how beautiful the world is.

Hey~ Don't forget to look up and see how free the starry sky is.
Hey~ Don't let the screen frame the universe. The scenery is gentler than the signal.
Hey~ Forgetting to look up means missing the most genuine encounter. The world is big, don't just scroll through the small window in your hand.

The Milky Way twinkles overhead, yet you're watching short videos.
A shooting star streaks past, yet you're still updating your status bar. Your child calls your name, but you don't hear. You miss their smile, yet you remember. Who's liked it again?

Time is like a funnel, constantly falling. Only when you look up do you realize what sincerity truly means. Don't wait until your youth runs out of juice before you realize the most beautiful moments of your journey aren't on the screen.

Put down your fingers, which are burning from sliding. Take a look at the mountains and the sea. Listen to the wind through the treetops. Stop pretending the world is just social media.

Hey~ Look up and see the vastness of the sky. The Milky Way is more worthwhile than the sound of notifications.
Hey~ If you forget to look up, you'll miss out on so much in life. No amount of messages can ever bring back the tenderness the starry sky has for you.