1602) Wer kennt Ljubotschka (Koshmaider)
folk-pop crossover, 80 BPM laid-back swing, fingerpicked steel-string guitar, Russian accordion countermelody, upright bass arco accents, Rhodes organ chords, arpeggiated analog keys, staccato synth bass, harp plucks, brushed snare backbeat, soft-clipped hi-hats, sidechain pumping, tape saturation, tape echo, glossy radio mix, close-mic room tone, bittersweet nostalgia, chorus lift catchy sensitive
1602) Wer kennt Ljubotschka (Koshmaider)
folk-pop crossover, 80 BPM laid-back swing, fingerpicked steel-string guitar, Russian accordion countermelody, upright bass arco accents, Rhodes organ chords, arpeggiated analog keys, staccato synth bass, harp plucks, brushed snare backbeat, soft-clipped hi-hats, sidechain pumping, tape saturation, tape echo, glossy radio mix, close-mic room tone, bittersweet nostalgia, chorus lift catchy sensitive
Lyrics
_ + + + _ _ _ + +
+ _ _ + + _ _ + +
[Verse 1]
Mit größeren blauen Schuhen,
mit kleinen rosa Schleifen im Haar.
Wer kennt Ljubotschka nicht? Nun ja…
Jeder kennt Ljuba,
das stimmt.
Ljubotschka…
und all die anderen Mädchen sind jetzt erwachsen,
mit einem funkelnden Ehering am Finger.
Ljubotschka… singt, tanzt und schwebt!
Als ob sie nie den Boden berührt…
Niemand kann so gut tanzen wie sie.
Sie ist jetzt erwachsen…
und einfach großartig...
Ja! Wahrlich fantastisch!
In ihren etwas größeren blauen Ballettschuhen,
dreht sie sich im Kreis und „es sieht aus, als ob sie wirklich schwebt“.
Alle schauen Ljubotschka an und sehen,
wie sehr sie es genießt.
Alle freuen sich, dass unsere
Ljubotschka da schwebt!
Ljubotschka
wird dich nie wieder so schnell erkennen.
Aber… niemand kann so gut tanzen wie sie.
Sie ist jetzt berühmt
und einfach großartig! Wenn sie an der Tür stehen bliebe,
würden ihre Füße sich bewegen.
Laut ruft sie, während sie geht:
Ich habe wirklich hart gearbeitet, mit großer Freude …
Ich habe jetzt Geld. Ich kann jetzt … mein Brot bezahlen!
Ljubowschka „nimmt“ schnell die Straßenbahn.
„Sie ist berühmt“ braucht keine Fahrkarte.
Im Takt der Musik..geht sie an allen vorbei,
winkt nach vorn und klettert in die erste Reihe.
Niemand kann so gut tanzen wie sie.
Sie ist jetzt berühmt und einfach großartig!
Sie spricht leiser und tritt einen Schritt zurück
auf ihren hellblauen Schuhen
mit den eingewebten rosa Bändern.
Sie ist einfach immer noch unsere Ljubowschka,
in all ihrer Pracht, das ist überdeutlich.
Niemand kann so gut tanzen wie sie.
Sie ist erwachsen geworden,
ist jetzt großartig.
Ja! Wirklich fantastisch!
Junge Mädchen verändern sich einfach,
wenn sie erwachsen werden.
und können manchmal etwas wilder und impulsiver sein,
was aber nicht unbedingt bedeutet, dass
sie alle wie unsere tanzende Ljuba sind.
Denn „Ljuba“ ist bereits zu einer „Dame“ geworden …
[End]