La Sutura del Void by AR
[Style: Street Candombe-Funk, Afro-Latin Jazz, Festive Carnival. Vibe: Joyful, High Energy, Danceable, "Desfile de Llamadas". Instrumentation: Heavy Candombe-rock Percussion (Piano, Chico, Repique), Timbales (Krautrock style), Energetic Shekere, Bright Brass Section (Trumpets/Trombones), Funky Electric Piano. Vocals: Toto: Rhythmic, smiling, energetic delivery. More "Murga" style shouting and singing. Choir: Crowd vocals, shouting "¡Esa!", "¡Vamo' arriba!". Tempo: 125 BPM (Party Speed).]
La Sutura del Void by AR
[Style: Street Candombe-Funk, Afro-Latin Jazz, Festive Carnival. Vibe: Joyful, High Energy, Danceable, "Desfile de Llamadas". Instrumentation: Heavy Candombe-rock Percussion (Piano, Chico, Repique), Timbales (Krautrock style), Energetic Shekere, Bright Brass Section (Trumpets/Trombones), Funky Electric Piano. Vocals: Toto: Rhythmic, smiling, energetic delivery. More "Murga" style shouting and singing. Choir: Crowd vocals, shouting "¡Esa!", "¡Vamo' arriba!". Tempo: 125 BPM (Party Speed).]
Lyrics
Intro
Music: A massive drum roll on the Timbales. The Shekere starts shaking fast. A whistle blows rhythmically. The Candombe drums enter with full force.
Toto - Shouting joyfully
¡Buenas noches, barrio!
¡Volví del otro lado y traje la fiesta!
¡Wil! ¡Sacudí las plumas!
¡Esto se cura bailando!
(Whistle: Peee-pe-pe-pe!)
Verse 1
Style: Upbeat Rhythmic Flow
Me cosí la sombra con hilo de estrella,
¡África me dijo que rompa la botella! (¡Salú!)
No soy un santo, ni un Rubén Prieto,
Pero armo el baile y te guardo el secreto.
Vengo del silencio, del Deep Bayou,
Pero ahora el ritmo me sale vudú!
Soy el Ajolote que mueve el tejido,
Lo que estaba muerto, ¡ahora es divertido!
Chorus - ANTHEM
Music: EXPLOSION of Brass and Drums. Pure Carnival Energy.
¡GOD BLOW! ¡GOLPE DE DIOS Y CARICIA DE AGUA!
(Choir: ¡Baila, baila!)
¡SUTURO LA HERIDA, PRENDO LA FRAGUA!
Soy el DPS que te cura el dolor,
Con la gracia de Luna y su pálido favor!
¡GOD BLOW! ¡EN EL NOMBRE DEL CAOS Y LA PAZ!
¡SI TE TOCO, TE ARREGLO! ¡NO SUFRAS MÁS!
(¡Esa!)
Percussion Break - The "Llamada"
Music: The melody stops. Just the DRUMS. Piano, Chico, Repique, Timbales and Shekere going wild in a polyrhythmic conversation.
Toto - Ad-libs
¡Mano dura en el parche!
¡Mano santa en el alma!
¡Dale madera!
Verse 2
Style: Faster Flow
Cambio la skin, me vuelvo Antílope,
¡Salto en la comparsa, rompo el envelope!
Si la cosa se pone espesa y oscura,
¡Saco al Querubín y empieza la locura!
Down in Louisiana, aprendí el gris-gris,
A mezclar el candombe con la flor de lis.
No me subestimes por mi ropa de trapo,
¡Que te tiro un Heal y te dejo guapo!
Outro
Music: Full Band Carnival ending. Laughter and applause.
Toto
¡Gracias, gente!
¡Nos vemos en la próxima vida!
¡O en el próximo tema!
¡Vamo' arriba!
Sound: Fireworks and final drum hit.